| Pays de production | Belgique |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 90 mn |
 Réalisateur | Benoît Peeters | |
| Scénariste | François Schuiten | |
| Scénariste | Benoît Peeters | |
| Scénariste | Sandrine Willems | |
| Scénariste | Pierre Drouot | |
| Société de production | Les Piérides (Bruxelles) | |
| Directeur de production | Jacqueline Louis | |
| Directeur de la photographie | Ella Van den Hove | |
| Ingénieur du son | Jean-Jacques Quinet | |
| Compositeur de la musique originale | Ivan Georgiev | |
| Décorateur | André Fonsny | |
| Monteur | Susana Rossberg |
| Florin Piersic Jr. | (Virgil Iancu) |
| Manuela Servais | (Sonia Delange) |
| Mihai Dinvale | (Constantin Dolinescu) |
| Pierre Arditi | (Ludovic) |
| Constantin Florescu | (Toma) |
| Bernard Marbaix | (Zamiatine) |
| Valérie Van Nitsen | (Judith Marchal) |
| Jean-Michel Vovk | (Jean Dumaurier) |
| Bernard Graczyk | (Pavel) |
| Antoine Berger | (Virgil enfant) |
| Robert Bodson | (Claude Rulisse) |
| Pierre Assouline | (dans son propre rôle) |
| Erik Orsenna | (dans son propre rôle) |
| Bernard Pivot | (dans son propre rôle) |
| Jean-Michel Jarre | (dans son propre rôle) |
| François Schuiten | (dans son propre rôle) |
| Pierre Drouot | (dans son propre rôle) |
| Paul Germain | (dans son propre rôle) |