Synopsis
Entourée d'un père taciturne et de ses deux enfants, Kate et Telly, Helen vit à Londres et passe son temps à attendre le retour de son mari, John. Celui-ci fait de l'humanitaire dans le no man's land des Balkans. Après s'être disputée avec lui au téléphone, à propos de son hypothétique retour, Helen, sous les yeux de son fils, trouve la mort dans un accident de voiture et se voit contrainte de hanter un espace indéfini entre la vie et la mort. Injoignable dans un pays dévasté par la guerre, John ne sait pas encore que sa femme est morte (elle-même ne le sait d'ailleurs pas non plus). Tiraillé par un manque indicible, il décide pourtant de rentrer. C'est alors que commence une odyssée de trois jours impliquant tous les membres de la famille. Les enfants et leur grand-père se confrontent à l'absence et au chagrin qui en découle ; John essaye par tous les moyens de quitter une Europe de l'Est déchirée par la guerre, et Helen, témoin impuissant, observe le chagrin des siens et se laisse submerger par son passé. Tandis qu'à travers les tourments de son voyage, John prend progressivement conscience que son envie d'humanitaire est, à bien des égards, d'abord une fuite de son quotidien. Helen, en songe, se réconcilie avec lui. Tous les deux trouvent ainsi les voies de leur libération respective. John arrive enfin chez lui...
© LES FICHES DU CINEMA 2004
Réalisateur