| Pays de production | Belgique ; France |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 11 mn |
 Réalisateur | Yves Cantraine | |
| Scénariste | Nathalie Delaunoy | |
| Scénariste | Crystel Fournier | |
| Société de production | Need Productions (Bruxelles) | |
| Société de production | Les Productions Balthazar (Paris) | |
| Producteur | Denis Delcampe | |
| Producteur | Jérôme Dopffer | |
| Producteur | Bénédicte Couvreur | |
| Directeur de production | Eve Commenge | |
| Ingénieur du son | Ricardo Castro | |
| Mixeur | Manu de Boissieu | |
| Chorégraphe | Ken Hioco | |
| Décorateur | Nathalie Delaunoy | |
| Costumier | Nathalie Delaunoy | |
| Monteur | Boris Van der Avoort | |
| Régisseur | Pierre Grandjean |
| Gerald Marti | (le promeneur) |
| Ken Hioco | (le danseur) |
| François Lacanal | (le compagnon) |