Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran (2002) François Dupeyron

Pays de productionFrance
Sortie en France17 septembre 2003
Procédé image35 mm - Couleur
Durée94 mn
DistributeurARP Sélection (source : ADRC)
>> Rechercher "Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurFrançois Dupeyron
Assistant réalisateurPatrick Delabrière
ScénaristeFrançois Dupeyron
Auteur de l'oeuvre originaleEric-Emmanuel Schmittd'après le roman "Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran"
AdaptateurFrançois Dupeyron
DialoguisteFrançois Dupeyron
DialoguisteEric-Emmanuel Schmitt
Société de production ARP Sélection (Paris)
Coproduction France 3 Cinéma
ProducteurMichèle Pétin
ProducteurLaurent Pétin
Directeur de productionFrancis Barrois
Distributeur d'origine ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographieRémy Chevrin
Ingénieur du sonFrançois Maurel
MixeurGérard Lamps
DécorateurKatia Wyszkop
CostumierCatherine Bouchard
MaquilleurPascale Bouquière
CoiffeurFabienne Bressan
MonteurDominique Faysse
Directeur de castingBrigitte Moidon

générique artistique

Omar Sharif(Monsieur Ibrahim)
Pierre Boulanger(Moïse Schmitt, dit Momo)
Gilbert Melki(le père de Moïse)
Isabelle Renauld(la mère de Moïse)
Lola Naymark(Myriam)
Anne Suarez(Sylvie)
Mata Gabin(Fatou)
Céline Samie(Eva)
Isabelle Adjani(la vedette du film)
Guillaume Gallienne(le vendeur de voitures)
Guillaume Rannou(le réalisateur)
Manuel Lelièvre(le moniteur de l'auto-école)
Daniel Znyk(le gendarme)
Françoise Armelle(la maîtresse d'école)
Sylvie Herbert(l'examinatrice)
Claude Merlin(le notaire)
Pascal Vincent(le bouquiniste)
Tessa Volkine(la mère de Myriam)
Marie-Sophie Ahmadi(Nadia)
Maryse Deol(une employée administrative)
Gérard Bôle du Chaumont(un employé administratif)
François Toumarkine(un employé administratif)
Sylvie Debrun(une employée administrative)
Jeremy Sitbon(Moïse à huit ans)
Eric Caracava(Moïse adulte)

Bibliographie

Synopsis

Dans le Paris des années 60, Moïse vit seul avec un père taciturne. Sa mère est partie depuis longtemps. L'adolescent solitaire trouve quelques consolations auprès des prostituées qui arpentent la rue Bleue, et qu'il observe depuis la fenêtre de sa chambre. Pour l'anniversaire de ses treize ans (que son père a oublié), il casse sa tirelire pour monter avec l'une d'elles. Le reste du temps, il traîne chez Monsieur Ibrahim, l'épicier arabe du quartier, qu'il vole à l'occasion. Loin d'être dupe, le vieil homme laisse faire et engage discrètement la conversation avec Moïse, qu'il appelle Momo. Peu à peu, de conseils sages en confidences, Ibrahim et Momo vont se lier d'amitié. L'épicier lui transmet sa vision poétique et optimiste de la vie. Lorsque le père du jeune garçon se suicide à la suite d'un licenciement, Momo trouve refuge chez Ibrahim. Il se fait même passer pour un autre auprès de sa mère, revenue le chercher. Après de longues démarches administratives, Ibrahim devient le père adoptif de Momo, dont le surnom renvoie désormais à Mohamed plutôt qu'à Moïse. Avec l'argent d'Ibrahim, ils achètent une voiture pour partir en Turquie, pays natal du vieil homme. Arrivé à son village, Ibrahim se laisse mourir sans tristesse. De retour à Paris, Momo hérite de l'épicerie de la rue Bleue et est encore aujourd'hui l'épicier arabe du quartier.
© LES FICHES DU CINEMA 2003
Logo

Exploitation