Générique technique

Réalisateur	Mack Sennett
Réalisateur	George Nichols
Scénariste	Craig Hutchinson
Scénariste	Charles Chaplin
Société de production	Keystone Film Company
Producteur	Mack Sennett
Directeur de la photographie	Frank D. Williams

générique artistique

Charles Chaplin	(Lord Helpus et Monsieur Dovey)
Edgar Kennedy	(le majordome)
Minta Durfee	(la dame)
Eva Nelson	(la bonne)
Glen Cavender	(le médecin barbu)
Billy Gilbert	(un ambulancier)
Bert Hunn	(un ambulancier)
William Hauber	(le jardinier)
Harry Russell	(le médecin chauve)