Stille Liebe (2001) Christoph Schaub

Amour secret

Pays de productionSuisse
Sortie en France03 décembre 2003
Procédé image35 mm - Couleur
Durée90 mn
>> Rechercher "Stille Liebe" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurChristoph Schaub
Assistant réalisateurSusann Rüdlinger
ScénaristePeter Purtschert
ScénaristeChristoph Schaub
Société de production T & C Film AG (Zürich)
ProducteurMarcel Hoehn
Directeur de productionBianca Veraguth
Distributeur d'origine Est/Ouest Distribution
Directeur de la photographieThomas Hardmeier
Ingénieur du sonBela Golya
Compositeur de la musique originaleAntoine Auberson
DécorateurMonika Bregger
CostumierDorothee Schmid
MaquilleurDiane Buthia-Rietsch
MonteurFee Liechti
Directeur de castingCorinna Glaus
Directeur de castingSusann Rüdlinger

générique artistique

Emmanuelle Laborit(Antonia)
Lars Otterstedt(Mikas)
Renate Becker(Oberin Verena)
Wolfram Berger(Fritz)
Renate Steiger(Soeur Maya)
Yevgeni Sitokhin(Joris)

Bibliographie

Synopsis

Élevée dans un couvent par la soeur Verona, Antonia, jeune sourde-muette, est tout naturellement devenue soeur. Sa fonction l'oblige à aller travailler à Zürich dans un foyer pour SDF. En raison de sa surdité, elle a du mal à se faire reconnaître par le responsable. Finalement, elle fait la cuisine et les courses. Au cours de ses achats, elle rencontre, Mikas, un SDF malentendant qu'elle avait vu au foyer. C'est un pickpocket, originaire des pays baltes, qui travaille en association avec son frère. Ce dernier se fait arrêter, mais continue à voler. Il rencontre Antonia à plusieurs reprises. Antonia désire aller voir une troupe de théâtre composée de malentendants, mais la supérieure refuse. Mikas achète néanmoins les billets. Ils vont voir la pièce, mais ratent le train de retour. Il l'emmène dans une boîte, ils s'embrassent et passent la nuit ensemble. Au matin, elle s'enfuit et ne veut plus le revoir. Elle retourne chez ses parents, puis au couvent, où elle se confesse. Mais elle s'enfuit et retrouve Mikas. Ils passent une autre nuit ensemble. Elle veut qu'il arrête de voler, mais une de ses victimes le reconnaît et le poursuit. Il se jette à l'eau et se noie. Antonia quitte le couvent et, avec l'argent que lui a donné son amant, part aux États-Unis, où elle commence à apprendre le théâtre à l'Université des malentendants.
© LES FICHES DU CINEMA 2003
Logo

Exploitation