 Réalisateur | Christophe Barratier | |
| Assistant réalisateur | Valentine Perrin | |
| Scénariste | Christophe Barratier | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean Dréville | d'après le film "La Cage aux rossignols" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Georges Chaperot | d'après le scénario du film "La Cage aux rossignols" |
| Auteur de l'oeuvre originale | René Wheeler | d'après le scénario du film "La Cage aux rossignols" |
| Dialoguiste | Christophe Barratier | |
| Dialoguiste | Philippe Lopes-Curval | |
| Société de production | Galatée Films (Paris) | |
| Société de production | Pathé Renn Productions | |
| Société de production | France 2 Cinéma | |
| Société de production | Novo Arturo Films (Paris) | |
| Société de production | Vega Film AG (Zürich) | |
| Producteur | Jacques Perrin | |
| Producteur | Arthur Cohn | |
| Producteur | Nicolas Mauvernay | |
| Producteur associé | Romain Le Grand | |
| Producteur associé | Ruth Waldburger | |
| Producteur associé | Gérard Jugnot | |
| Directeur de production | Bernard Lorain | |
| Distributeur d'origine | Pathé Distribution | |
| Directeur de la photographie | Carlo Varini | |
| Directeur de la photographie | Dominique Gentil | |
| Ingénieur du son | Daniel Sobrino | |
| Mixeur | Nicolas Naegelen | |
| Compositeur de la musique originale | Bruno Coulais | |
| Auteur des chansons originales | Christophe Barratier | |
| Interprète des chansons originales | Les Petits Chanteurs de Saint-Marc | |
| Décorateur | François Chauvaud | |
| Costumier | Françoise Guégan | |
| Maquilleur | Sylvie Duval | |
| Coiffeur | Sylvie Leray | |
| Monteur | Yves Deschamps | |
| Script | Michèle Andreucci | |
| Régisseur | Christophe Anzoli | |
| Directeur de casting | Sylvie Brocheré | |
| Photographe de plateau | Philippe Quaisse | |
| Photographe de plateau | Jean-Michel Grad | |
