| Pays de production | France |
| Durée | 19 mn |
 Réalisateur | Ysé Tran | |
| Scénariste | Ysé Tran | |
| Dialoguiste | Ysé Tran | |
| Société de production | Aurora Films (Paris) | |
| Coproduction | Conseil Régional de Poitou-Charentes | |
| Coproduction | Conseil Général de Charente (Angoulême) | |
| Producteur | Charlotte Vincent | |
| Directeur de la photographie | Denis Morel | |
| Cadreur | Maïté Beragne | |
| Ingénieur du son | Alexandre Andrillon | |
| Mixeur | Ivan Paulik | |
| Compositeur de la musique originale | Della Reese | |
| Monteur | Alexandra Strauss |
| Nathalie Kousnetzoff | (la femme) |
| Nicolas Bonnefoy | (l'homme nu) |
| Pascal Cervo | (le jeune homme) |
| Edward Hardwicke | (l'Anglais) |
| Jean-Pierre Mesnard | (le guide et le narrateur) |