| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 92 mn |
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Assistant réalisateur | Minoru Watanabe | |
| Scénariste | Yoshio Shirasaka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Saikaku Ihara | d'après un roman |
| Société de production | Daiei Motion Picture Company (Tokyo) | |
| Société de production | Daiei Studios | |
| Producteur | Masaichi Nagata | |
| Directeur de la photographie | Hiroshi Murai | |
| Compositeur de la musique originale | Tetsuo Tsukahara | |
| Directeur artistique | Yoshinobu Nishioka | |
| Monteur | Kanji Suganuma |
| Raizô Ichikawa | (Yonosuke) |
| Ayako Wakao | (Yuugirida) |
| Tamao Nakamura | (Omachi) |
| Saburo Date | |
| Eiji Funakoshi | |
| Mieko Kondô | |
| Yoshie Mizutani | |
| Ganjirô Nakamura | |
| Ichiro Sugai | |
| Yoko Uraji |