| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 96 mn |
 Réalisateur | Kinji Fukasaku | |
| Assistant réalisateur | Yasuo Katagiri | |
| Scénariste | Kaneto Shindo | |
| Scénariste | Kinji Fukasaku | |
| Scénariste | Norio Osada | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Shoji Yuki | |
| Société de production | Toho | |
| Société de production | Shinsei Eigasha Company | |
| Producteur | Seishi Matsumaru | |
| Producteur | Shohei Tokizane | |
| Directeur de la photographie | Hiroshi Segawa | |
| Ingénieur du son | Tetsuya Ohashi | |
| Compositeur de la musique originale | Hikaru Hayashi | |
| Décorateur | Tatsuya Irino | |
| Maquilleur | Junko Miyake | |
| Monteur | Keiichi Uraoka |
| Sachiko Hidari | (Sakie Togashi) |
| Tetsurô Tanba | (le sergent Katsuo Togashi) |
| Noboru Mitani | (le soldat Tsuguo Terajima) |
| Sanae Nakahara | (Madame Ochi) |
| Yumiko Fujita | (la fille de Sakie) |
| Shinjiro Ebara | |
| Isao Natsuyagi | |
| Taketoshi Naitô | |
| Kôichi Yamamoto | |
| Sakai Umezu | |
| Kanemon Nakamura |