Veredas (1975) João César Monteiro

[Chemins de traverse]

Pays de productionPortugal
Procédé image35 mm - Couleur
Durée123 mn
>> Rechercher "Veredas" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJoão César Monteiro
Assistant réalisateurMargarida Gil
ScénaristeJoão César Monteiro
Collaborateur scénaristiqueManuela de Freitas
Auteur de l'oeuvre originale Eschyle
DialoguisteJoão César Monteiro
Société de production IPC - Instituto Português de Cinema (Lisboa)
Directeur de productionHenrique Espírito Santo
Directeur de la photographieAcácio de Almeida
CadreurOctávio Espírito Santo
Ingénieur du sonJosé de Carvalho
Ingénieur du sonJoão Diogo
Compositeur de la musique préexistante AnonymeAirs populaires du Tras-os-Montes et du Alto Alentejo
Compositeur de la musique préexistanteAnton Brückner"Septième symphonie"
CostumierAmelia Varejão
MonteurJoão César Monteiro
Créateur du génériqueCeleste Dias Santos

générique artistique

Margarida Gil(la fille / la femme du Diable)
Antonio Mendes(le passant / le pasteur)
Carmen Duarte(Branca-Flor)
Francisco Domingues(le conteur)
Luís de Sousa Costa(le père)
João Guedes(le seigneur)
Manuela de Freitas(Atena)
Sílvia Gomes Ferreira(la jeune créature)
Leonor Seixos(une fille du Diable)
Myriam(une fille du Diable)
Virgílio Branco(le Diable)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Un jeune homme et une jeune fille, vêtus étrangement, parcourent la campagne, évoquant pour un conteur paysan, joueur de luth, la conquête arabe et le temps des "mauresques enchantées", et, à la veillée, les souvenirs du passé. La disparition de brebis renvoie le village à la légende de Bianca Flor, la plus belle des trois filles du Diable. Au Moyen Âge, un berger, joueur de flûte et amoureux de Bianca, demande au Diable de lui rendre ses brebis. Le Diable impose au berger des épreuves que Bianca l'aide à passer. Le berger obtient la main de la jeune fille mais, poursuivi par le Diable, le couple s'enfuit. Bianca use de ses pouvoirs pour retarder son père. Les fileuses et les tisseuses du village chantent une ancestrale mélopée. Un choeur de femmes répond à la déesse Athéna dans un théâtre antique. Le jeune couple errant libère un paysan ligoté à une noria. Les séides du riche propriétaire tuent le paysan et attachent le jeune homme à sa place. La jeune fille, emmenée à la finca, entend au dîner un prêtre justifier ces méthodes. La jeune fille part. Sa voix dit à l'océan son destin de déesse éternelle. Plus tard, trois hommes, trois loups, qu'elle accueille la laissent nue et lui volent son nouveau-né. Sauvée par des chevriers, elle poursuit ses agresseurs qui tirent sur elle. Le jeune homme et la jeune fille se retrouvent devant une cascade.
© LES FICHES DU CINEMA 2003
Logo

Videos

EditeurMadragoa Filmes (Lisboa)
DistributeurMadragoa Filmes (Lisboa)
Annee2003
VersionVersion originale sous titrée
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
CollectionIntegral João César Monteiro
PaysPortugal
Nb/coul.Coul.
Durée116 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : novembre 1975
Fin : juillet 1977

Lieux de tournage