Générique technique

Réalisateur	Jeanne Labrune
Assistant réalisateur	Fabienne Chauveau
Scénariste	Jeanne Labrune
Dialoguiste	Jeanne Labrune
Dialoguiste	Richard Debuisne
Société de production	Art Light Productions (Paris)
Société de production	ARP Sélection (Paris)
Société de production	France 2 Cinéma
Société de production	Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne)
Coproducteur	Michèle Pétin
Coproducteur	Laurent Pétin
Producteur délégué	Jeanne Labrune
Producteur exécutif	Gérard Martin
Directeur de production	Jean-Paul Battaggia
Distributeur d'origine	ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie	Christophe Pollock
Ingénieur du son	Eric Devulder
Mixeur	Jean-Pierre Laforce
Compositeur de la musique originale	Bruno Fontaine
Décorateur	Gabriel Cascarino
Décorateur	Frédérique Hurpeau
Costumier	Claire Fraïssé
Monteur	Anja Lüdcke
Script	Anne-Marie Garcia
Régisseur	Philippe Morlier
Directeur de casting	Stéphane Foenkinos

générique artistique

Victoria Abril	(Jacinthe)
Jean-Pierre Darroussin	(Bruno)
Sylvie Testud	(Léa)
Didier Bezace	(Laurent)
Claude Perron	(Judith)
Richard Debuisne	(Emmanuel Blasquez)
Jean-Claude Frissung	(le chauffeur de taxi)
Tanya Lopert	(la mère de Léa)
Dominique Besnehard	(le droguiste)
Eriq Ebouaney	(le technicien insectiseur)
Michèle Ernou	(la passante aux moucherons)
Vincent Dubois	(le magasinier aux saucissons)
Rosine Cadoret	(la cliente du supermarché)
Jean-Guillaume Le Dantec	(le patron du café)
Isabelle Gomez	(la voyageuse dans le train)
Arthur Chazal	(l'enfant voyageur)
Nicolas Thinot	(le boucher)
Olivier Foubert	(le chef de rayon)
Stéphane Hark	(un magasinier)
Erwan Creignou	(un magasinier)
Gérald Bonnal	(l'agriculteur)
Bruno Fontaine	(le chef d'orchestre)