| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 12 mn |
 Réalisateur | Stephen Barcelo | |
| Scénariste | Stephen Barcelo | |
| Société de production | Les Films Hatari (Paris) | |
| Société de production | Arte | |
| Société de production | Le Deuxième Souffle Films & Associés | |
| Producteur délégué | Matthieu Bourgue | |
| Directeur de la photographie | Stephen Barcelo | |
| Directeur de la photographie | Cécile Bodénès | |
| Mixeur | Philippe Grivel | |
| Monteur | Simon Jacquet |
| Laurent Desponds | (Jacques) |
| Farida Rebiha | (la jeune fille) |