| Pays de production | France |
| Procédé image | 16 mm - Couleur |
| Durée | 70 mn |
 Réalisateur | Bernard Pastor | |
| Assistant réalisateur | Monique Morin | |
| Scénariste | Bernard Pastor | |
| Dialoguiste | Bernard Pastor | |
| Directeur de la photographie | Bernard Pastor | |
| Compositeur de la musique originale | Benjamin Britten | |
| Compositeur de la musique originale | Anton von Webern | |
| Compositeur de la musique originale | Tadeusz Baird | |
| Compositeur de la musique originale | Walter Carlos | |
| Monteur | Bernard Pastor |
| Monique Morin | (la femme) |
| Bernard Pastor | (l'homme) |