| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 06 octobre 2004 |
 Réalisateur | Donald Petrie | |
| Réalisateur seconde équipe | Branko Racki | |
| Assistant réalisateur | Lee Cleary | |
| Assistant réalisateur | Andrew Robinson | |
| Scénariste | Tom Schulman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Doug Richardson | |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Société de production | Intermedia Films (London) | |
| Société de production | Mooseport Productions | |
| Producteur | Marc Frydman | |
| Producteur | Basil Iwanyk | |
| Producteur | Tom Schulman | |
| Producteur associé | David Holden | |
| Producteur exécutif | Moritz Borman | |
| Producteur exécutif | David Coatsworth | |
| Producteur exécutif | Doug Richardson | |
| Producteur exécutif | Rory Rosegarten | |
| Directeur de production | Whitney Brown | |
| Distributeur d'origine | UFD - UGC Fox Distribution | |
| Directeur de la photographie | Victor Hammer | |
| Ingénieur du son | Cameron Frankley | |
| Compositeur de la musique originale | John Debney | |
| Directeur artistique | Michael Shocrylas | |
| Décorateur | David Chapman | |
| Costumier | Vicki Graef | |
| Maquilleur | Ann Brodie | |
| Coiffeur | Paul R.J. Elliot | |
| Monteur | Debra Neil-Fisher | |
| Script | Susan Marucci | |
| Directeur de casting | Sheila Jaffe | |
| Directeur de casting | Georgianne Walken | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Martin Malivoire | |
| Cascadeur | Branko Racki | |
| Cascadeur | Robert Racki |
| Gene Hackman | (Monroe Cole) |
| Ray Romano | (Handy Harrison) |
| Marcia Gay Harden | (Grace Sutherland) |
| Maura Tierney | (Sally Mannis) |
| Christine Baranski | (Charlotte Cole) |
| Fred Savage | (Bullard) |
| Rip Torn | (Bert Langdon) |
| June Squibb | (Irma) |
| Wayne Robson | (Morris Gutman) |
| John Rothman | (Stu) |
| Karl Pruner | (Dyer) |
| David MacNiven | (Cloud) |
| Jackie Richardson | (Martha) |
| Paul Bates | (Bob) |
| Reagan Pasternak | (Mandy) |
| Philip Williams | (Kent) |
| Jim Feather | (Reuben) |
| Ed Fielding | (Harve) |
| Dennis Akayama | (Izuki Nami) |
| Jessica Holmes | (Dina) |
| Natalie Madison-Brown | (Laurie Smith) |
| Paul McGuire | (Chip, un journaliste local) |
| Heather Allin | (Heather,une journaliste local) |
| J.C. Kenny | (JC, un journaliste local) |
| Diana Platts | (Jane, une journaliste de la Fox) |
| Peter Snider | (Bill, un journaliste de la Fox) |
| Dan Duran | (Daryl, le présentateur du journal local) |
| Lee Taylor | (Leah, la présentatrice du journal local) |
| Pat Moffatt | (la femme du conseil général de l'armée) |
| James Barrett | (Jim) |
| Colleen Reynolds | (Rebecca) |
| William Lynn | (Clay) |
| Colleen Williams | (Francis) |
| Jayne Eastwood | (Lucy Decker) |
| Diane Gordon | (la femme très âgée dans la rue) |
| Armando Tosquellas | (le chauffeur tatoué) |
| Chi Chi Rodriguez | (dans son propre rôle) |
| Carly Street | (la domestique vulgaire sifflotant) |
| Richard A. Romano | (Buddy du "Handy's bar") |
| Catherine Burdon | (une hôtesse de l'air) |
| Enis Esmer | (le passager de l'aéroport) |
| Deborah Grover | (le passager de l'aéroport) |
| Adam Bramble | (Smitty, le cuisinier) |
| Mike Kinney | (l'agent des services secrets) |
| Jon Manfrellotti | (le journaliste) |
| Mark Kersey | (un membre du groupe) |
| Sam Moses | (le client du magasin d'informatique) |
| Krista Sutton | (une journaliste) |
| Dawn Greenhalgh | (la serveuse du café) |
| Jeff Gruich | (le premier patron du bar) |
| Andrew Moodie | (le second patron du bar) |
| Doug Murray | (le troisième patron du bar) |
| Denise Desrochers | (une citadine) |
| Tim Eddis | (le manager) |
| Leslie M. Richardson | (l'assistante de Grace Sutherland) |
| Jackie Laidlaw | (une citadine) |
| Danny Mijovic | (un golfeur) |
| Bernard Keir Smith | (un golfeur) |
| Louis Strezos | (un golfeur) |
| Andy Hirsch | (Danny, le D.J. de la radio) |
| Arlin Miller | (Jim, le D.J. de la radio) |
