Générique technique

Réalisateur	Kiyoshi Kurosawa
Assistant réalisateur	Hisashi Toma
Scénariste	Kiyoshi Kurosawa
Société de production	Itami Productions
Société de production	Toho
Producteur	Yasushi Tamaoki
Producteur	Seigo Hosogoe
Producteur exécutif	Juzo Itami
Directeur de la photographie	Yonezô Maeda
Ingénieur du son	Osamu Onodera
Compositeur de la musique originale	Masaya Matsura
Costumier	Emiko Kogo
Maquilleur	Kazuhiro Tsuji
Monteur	Kô Suzuki
Coordinateur des effets spéciaux	Dick Smith
Coordinateur des effets spéciaux	Etsuko Egawa

générique artistique