| Pays de production | France |
| Durée | 26 mn |
 Réalisateur | Jan Kounen | |
| Assistant réalisateur | David Campi-Lemaire | |
| Scénariste | Jan Kounen | |
| Scénariste | Carlo de Boutiny | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Perrault | d'après le conte "Le Petit chaperon rouge" |
| Dialoguiste | Jan Kounen | |
| Dialoguiste | Carlo de Boutiny | |
| Coproducteur | Jan Kounen | |
| Directeur de production | Emmanuel Jacquelin | |
| Directeur de la photographie | Tetsuo Nagata | |
| Ingénieur du son | Richard Shorr | |
| Décorateur | Marc Caro | |
| Monteur | Philippe Kotlarski |
| Emmanuelle Béart | (le chaperon rouge) |
| Gérald Weingand | (le loup) |
| Diana Payne-Myers | (Mère-Grand) |
| Stéphane Chivot | (le lapin) |
| Marc Caro | (le monstre) |
| Alexandra Gonin | (Mère-Grand jeune) |