Pays de production | Turquie |
Sortie en France | 17 novembre 2004 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 107 mn |
Réalisateur | Ömer Faruk Sorak | |
Assistant réalisateur | Kivanç Baruönü | |
Assistant réalisateur | Basak Göksel | |
Assistant réalisateur | Tahir Onur Erdem | |
Assistant réalisateur | Özge Yoksulabakan | |
Scénariste | Cem Yilmaz | |
Société de production | BKM - Besiktas Kültür Merkezi (Istanbul) | |
Société de production | Böcek Yapim (Istanbul) | |
Producteur | Necati Akpinar | |
Producteur | Gökhan Tuncel | |
Producteur exécutif | Nuri Sevin | |
Directeur de production | Semih Yenigün | |
Directeur de production | Ahmet Ilhan | |
Distributeur d'origine | Too Cool Distribution (Paris) | |
Directeur de la photographie | Veli Kuzlu | |
Opérateur steadycam | Veli Kuzlu | |
Ingénieur du son | Levent Intepe | |
Compositeur de la musique originale | Ozan Çolakoglu | |
Directeur artistique | Bahattin Demirkol | |
Décorateur | Bahattin Demirkol | |
Costumier | Canan Göknil | |
Maquilleur | Neriman Eröz | |
Coiffeur | Sedat Temur | |
Monteur | Çagri Türkkan | |
Monteur | Mustafa Preseva | |
Script | Özge Yoksulabakan | |
Script | Basak Göksel | |
Directeur de casting | Harika Uygur | |
Photographe de plateau | Ibrahim Yogurtçu |
Cem Yilmaz | (Arif/le commandant Logar/Ersan Kuneri) |
Özge Özberk | (la princesse Ceku) |
Ozan Güven | (le robot 216) |
Safak Sezer | (Kuna) |
Rasim Öztekin | (Bob Marley Faruk) |
Özkan Ugur | (Garavel) |
Idil Firat | (Mulu) |
Erdal Tosun | (Rendroy) |
Cezmi Baskin | (Amir Tocha) |
Muhittin Korkmaz | (Tihulu) |
Engin Günaydin | (le rédacteur du magazine) |
Cenk Durmazel | (un médecin) |
Erdem Uygan | (un médecin) |
Ömer Önder | (le présentateur de télévision) |
Seyfi Timur | (Enverina) |
Selim Gürata | (Vumar) |
Dilek Serbest | (le lieutenant Chepa) |
Tugçe Güder | (le lieutenant Cheeba) |
Ayumi Takano | (le guide des touristes japonais) |
Morita | (un touriste japonais) |
Duygu Saciko | (un touriste japonais) |
Yoko Hirosev | (un touriste japonais) |
Hitumi Öztürk | (un touriste japonais) |
Pembegül Öztürk | (un touriste japonais) |
Hirofimi | (un touriste japonais) |
Suko | (un touriste japonais) |
Yamanoto | (un touriste japonais) |
Madiso | (un touriste japonais) |
Hakki Emre | (Muhittin) |
Halil Akçam | (l'apprenti) |
Peter Hugo | (le prince Charles) |
Alison Viewer | (un membre de l'équipe) |
Thy Gouten | (un membre de l'équipe) |
James Christopher | (un membre de l'équipe) |
James Webb | (un membre de l'équipe) |
Tommy Melanen | (un membre de l'équipe) |
William Wanderben | (un membre de l'équipe) |
Margo Anastasia Sipitfina | (un membre de l'équipe) |
Victoria Bulgarova | (un membre de l'équipe) |
Cenk Bozbey | (un membre de l'équipe) |
Melike Balci | (un membre de l'équipe) |
Y. Lucas | (l'esclave colombien) |
Atilla Yüksel | (le paysan de 1789) |
Harika Uygur | (la femme de Muhittin) |
Deniz Çakmak | (un des enfants de Muhittin) |
Oguzhan Oral | (un des enfants de Muhittin) |
Emre Atayatar | (l'esclave allemand) |
Oscar Oyoman | (l'esclave noir) |
Bahadir Lee | (Mehmet, le japonais) |
Gelejir Sauza | (l'esclave qui apporte une rose) |
Cihan Akçakarakus | (l'esclave qui envoie une rose) |
Naz Elmas | (la secrétaire d'Ersan Kuneri) |
Adem Ayaz | (l'homme de Tophane) |
Mehmet Gügercin | (le chef de la police) |
Bora Atalay | (un policier) |
Mehmet Kasapoglu | (un policier) |
Evren Sit | (un serviteur) |
Özge Yoksulabakan | (un serviteur) |
Serhat Elifer | (l'esclave qui joue aux échecs) |
Genco Tuncay | (le voyant) |
Levent Intepe | (le premier vendeur) |
Erkan Gürer | (le second vendeur) |
Coskun Gögen | (Çungo) |
Hidir Aras | (un habitant de taudis) |
Cafer Aras | (un habitant de taudis) |
Sahin Ergül | (un habitant de taudis) |
Ozan Sorak | (un habitant de taudis) |
Levent Güçer | (un habitant de taudis) |
Basak Tuncel | (un habitant de taudis) |
Canan Göknil | (un tailleur) |
Gülümser Gürtunca | (un tailleur) |
Nese Terzioglu | (un tailleur) |
Kivanç Palamutlu | (le premier barman) |
Övünç Palamutlu | (le second barman) |
Bora Betimen | (le travesti) |
Murat Ali Kaya | (un esclave) |
Gökhan Çakal | (un esclave) |
Ali Simon | (un esclave) |
Baris Ögüt | (un musicien) |
Ertan Keser | (un musicien) |
Ibrahim Sezer | (un musicien) |
Yildirim Uysal | (un soldat de G.O.R.A.) |
Yavuz Uysal | (un soldat de G.O.R.A.) |
Izzet Yardimci | (un soldat de G.O.R.A.) |
Erhan Özcan | (un soldat de G.O.R.A.) |
Mahir Altintas | (un soldat de G.O.R.A.) |
Kadir Aran | (un soldat de G.O.R.A.) |
Yasin Kodat | (un soldat de G.O.R.A.) |
Burak Tokat | (un soldat de G.O.R.A.) |
Osman Atalay | (un soldat de G.O.R.A.) |
Tahsin Ganioglu | (un soldat de G.O.R.A.) |
Semih Yenigün | (un soldat de G.O.R.A.) |
Ibrahim Kasakolu | (le doubleur) |
Metin Vostina | (Puri) |
Tugçe Taskiran | (Sevim) |