| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 26 janvier 2005 |
| Durée | 165 mn |
| Distributeur | UGC Distribution (source : ADRC) |
Réalisateur | Martin Scorsese | |
Réalisateur seconde équipe | Robert Legato | |
Assistant réalisateur | Joseph Reidy | |
Assistant réalisateur | Christopher Surgent | |
Assistant réalisateur | Scott Schaeffer | |
Assistant réalisateur | Daniella Jovanovic | |
Assistant réalisateur | Auree Tommi Lepage | |
Scénariste | John Logan | |
Société de production | Miramax International | |
Société de production | IEG - Initial Entertainment Group | |
Société de production | Forward Pass (Los Angeles) | |
Société de production | Appian Way (Los Angeles) | |
Société de production | IMF - Internationale Medien und Film GmbH & Co. (München) | |
Société de production | Warner Bros. | |
Producteur | Michael Mann | |
Producteur | Sandy Climan | |
Producteur | Graham King | |
Producteur | Charles Evans Jr. | |
Producteur | Leonardo DiCaprio | |
Producteur | Chris Brigham | |
Producteur exécutif | Martin Scorsese | |
Producteur exécutif | Rick Schwartz | |
Producteur exécutif | Harvey Weinstein | |
Distributeur d'origine | TFM Distribution | |
Directeur de la photographie | Robert Richardson | |
Cadreur | François Archambault | |
Opérateur steadycam | François Archambault | |
Ingénieur du son | Petur Hliddal | |
Compositeur de la musique originale | Howard Shore | |
Auteur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "Blue skies", "Marie" |
Compositeur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "Blue skies", "Marie" |
Interprète des chansons préexistantes | Al Jolson | "Blue skies" |
Directeur artistique | Robert Guerra | |
Décorateur | Dante Ferretti | |
Costumier | Sandy Powell | |
Maquilleur | Colleen Quinton | |
Maquilleur | Morag Ross | |
Maquilleur | Sian Grigg | pour le maquillage de Leonardo DiCaprio |
Coiffeur | Kathryn Blondell | |
Coiffeur | Réjean Forget | |
Monteur | Thelma Schoonmaker | |
Script | Martha Pinson | |
Régisseur | Jan Foster | |
Directeur de casting | Ellen Lewis | |
Coordinateur des effets spéciaux | R. Bruce Steinheimer | |
Cascadeur | Doug Coleman | |
Cascadeur | Jean Frenette | |
Photographe de plateau | Andrew Cooper |
Leonardo DiCaprio | (Howard Hughes) |
Cate Blanchett | (Katharine Hepburn) |
John C. Reilly | (Noah Dietrich) |
Kate Beckinsale | (Ava Gardner) |
Alec Baldwin | (Juan Trippe) |
Danny Huston | (Jack Frye) |
Alan Alda | (le sénateur Ralph Owen Brewster) |
Ian Holm | (le professeur Fritz) |
Adam Scott | (Johnny Meyer) |
Kelli Garner | (Faith Domergue) |
Brent Spiner | (Robert Gross) |
Josie Maran | (Thelma) |
Jude Law | (Errol Flynn) |
Jacob Davich | (Howard Hughes jeune) |
Edward Herrmann | (Joseph Breen) |
Frances Conroy | (Kit Hepburn) |
Gwen Stefani | (Jean Harlow) |
Stanley DeSantis | (Louis B.Mayer) |
Matt Ross | (Glenn Odekirk) |
Jane Lynch | (Amélia Earhart) |
Willem Dafoe | (Roland Sweet) |
Kenneth Walsh | (le docteur Hepburn) |
Rufus Wainwright | (un chanteur du Cocoanut Grove) |
Martha Wainwright | (une chanteuse du Cocoanut Grove) |
Loudon Wainwright | (un chanteur du Cocoanut Grove) |
Chris Ufland | |
Dennis St. John |

| Début : | 07 juillet 2003 |
| Fin : | 14 novembre 2003 |
Meilleur montage, 2005 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Meilleurs costumes, 2005 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Meilleure photographie, 2005 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Meilleurs décors, 2005 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences