Synopsis
Nordine est fils d'immigré marocain et vit dans le Nord de la France. Son père vient de mourir. Nordine rend visite à sa mère avant d'accompagner la dépouille de son père au Maroc. Ses dernières volontés étaient claires : être enterré dans son village natal. A la douane de Tanger, il se heurte aux agents qui refusent le passage du cercueil : il manque un certificat de décès marocain. Nordine manoeuvre habilement et réussit à passer. Il rencontre Mimoun, employé à la morgue, qui lui fait découvrir Tanger. Ils se lient d'amitié. En pleine autoroute, il ramasse Nora, une jeune Marocaine qui vient de quitter son mari. Elle va lui servir de guide et lui faire découvrir les coutumes d'un pays dont il ignore tout. Elle parle berbère et lui traduit la chanson préférée de son père. Dans un restaurant, Nordine insiste pour prendre un plat typique, qui le rend malade. Ils arrivent à destination, mais un vieillard leur apprend que le village est abandonné. Il les invite chez lui pour la veillée funèbre. L'enterrement a lieu le lendemain. Nordine est très malade, Nora veille sur lui. Ils quittent le village, s'embrassent avant de se séparer. Elle va à Casablanca, lui retourne à Tanger. Il paye les dettes de Mimoun et se propose de le faire passer clandestinement en Europe. C'est un échec, mais Nordine lui donne de l'argent pour qu'il retente sa chance.
© LES FICHES DU CINEMA 2005
Réalisateur