| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 16 mars 2005 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 115 mn |
| Distributeur | UGC Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jay Russell | |
| Scénariste | Lewis Colick | |
| Producteur | Casey Silver | |
| Producteur associé | Manny Chavez | |
| Producteur associé | Anson Downes | |
| Producteur associé | Linda Favila | |
| Producteur exécutif | Armyan Bernstein | |
| Producteur exécutif | Marty Ewing | |
| Distributeur d'origine | TFM Distribution | |
| Directeur de la photographie | James L. Carter | |
| Cadreur | Martin J. Layton | |
| Opérateur steadycam | Bill Brummond | |
| Ingénieur du son | Kirk Francis | |
| Mixeur | Andy Koyama | |
| Mixeur | Chris Carpenter | |
| Compositeur de la musique originale | William Ross | |
| Directeur artistique | Kevin Constant | |
| Directeur artistique | Gregory Bolton | |
| Décorateur | Tony Burrough | |
| Maquilleur | David Atherton | |
| Coiffeur | Matt Danon | |
| Script | Deirdre Horgan Aska | |
| Cascadeur | G.A. Aguilar |
| Joaquin Phoenix | (Jack Morrison) |
| John Travolta | (le capitaine Mike Kennedy) |
| Jacinda Barrett | (Linda Morrison) |
| Robert Patrick | (Lenny Richter) |
| Morris Chestnut | (Tommy Drake) |
| Billy Burke | (Dennis Gauquin) |
| Balthazar Getty | (Ray Gauquin) |
| Tim Guinee | (Tony Corrigan) |
| Kevin Chapman | (Frank McKinney) |
| Jay Hernandez | (Keith Perez) |
| Kevin Daniels | (Don Miller) |
| Steve Maye | (Pete Lamb) |
| Robert Logan Lewis | (Ed Reilly) |
| Brooke Hamlin | (Katie Morrison) |
| Spencer Berglund | (Nicky Morrison) |
| Karen Vicks | (Opal) |
| Desiree Care | (Maria) |
| Deidra LaWan Starnes | (Marlene) |
| Peggy Cafferty | (Julia) |
| Leslie Lyles | (Roseleen Morrison) |
| Robert Keiper | (Kevin Morrison) |
| Robert McKay | (le chef de bataillon) |
| Mark Yant | (le lieutenant Yant) |
| Richard Pilcher | (P.I.O) |
| John Lumia | (le capitaine du feu) |
| Lynn Filusch | (l'ambulancière) |
| Robert O'Neill | (le père Hogan) |
| Todd Cahoon | (un ambulancier) |
| Jess King | (un ambulancier) |
| Kevin J. Farmer | (un aumônier) |
| Delaney Williams | (un pompier) |
| Charlene Williams | (une infirmière) |
| Rori D. Godsey | (Jenny) |
| Dakota Lee Holloway | (un enfant) |
| Carole Florence | (l'infirmière obstétricienne) |
| Kyle Prue | (le directeur d'usine) |
| Stan Stovall | (le journaliste de la TV) |
| Barbara Ward | (une infirmière) |
| Sean Pratt | (un barman) |
| Andrea La Bella | (la femme blonde) |
| Yvonne Erickson | (Alice) |
| Dane Anton Aska III | (un serveur) |
| Heather Seidle | (la fille du bar) |
| Donna Dundon | (la femme au chien) |
| Tony Rizzoli | (un homme à la noce) |
| Frank F. Snyder | (l'invité heureux) |
| Edward B. Grant | (le DJ de la noce) |
| Nick Loren | (l'homme au bar) |
| Carrie Wilson | (la barmaid sexy) |
| Patricia Di Zebba | (la serveuse de la cafétaria) |
| Michael Mack | (l'officier du camion) |
| Paul M. Novak Jr. | (le répartiteur) |
| William Goodwin | (le chef d'incendie) |
| Martin O'Malley | (le maire) |
| Beau Russell | (le garçon à l'anniversaire) |
| Douglas Crosby | (la seconde victime) |
| Roy Farfel | (un homme sur la corniche) |
| Terry Serpico | (une victime) |
| Al Cerullo Jr. | (un pilote d'hélicoptère) |
| Whit Baldwin | (un pilote d'hélicoptère) |
| William Richards | (un pilote d'hélicoptère) |
| Marja Allen | (Margarita Soto) |
