La Fiancée syrienne (2004) Eran Riklis

Pays de productionFrance ; Israël
Sortie en France09 mars 2005
Durée96 mn
>> Rechercher "La Fiancée syrienne" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurEran Riklis
ScénaristeSuha Arraf
ScénaristeEran Riklis
Société de production Mact Productions (Paris)
Société de production ER Productions - Eran Riklis Productions (Tel Aviv)
Société de production Neue Impuls Films
Société de production Arte France Cinéma
Société de production WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln)
Coproduction CNC - Centre National de la Cinématographie (Paris)
Coproduction Canal+
Coproduction The Israel Film Fund (Tel Aviv)
ProducteurAntoine de Clermont-Tonnerre
ProducteurBettina Brokemper
ProducteurEran Riklis
ProducteurMichael Eckelt
Directeur de productionJohannes Rexin
Distributeur d'origine Océan Films (Paris)
Directeur de la photographieMichael Wiesweg
Ingénieur du sonYifat Prestelnik
MixeurGil Toren
Compositeur de la musique originaleCyril Morin
DécorateurInabl Shuki
CostumierAshi Milo
MonteurTova Ascher
Directeur de castingYael Aviv

générique artistique

Hiam Abbass(Amal)
Makram Khoury(Hammed, le père)
Clara Khoury(Mona)
Ashraf Barhoum(Marwan)
Eyad Sheety(Hattem)
Evelyn Kaplun(Evelyna)
Julie-Anne Roth(Jeanne)
Adnan Tarabshi(Amin)
Marlene Bajjali(la mère)
Uri Gavriel(Simon)
Alon Dahan(Arik)
Robert Hoenig(Joseph)
Dirar Suleiman(Tallel)
Ranin Boulos(Mai)
Hanna Abou-Manneh(Rama)

Bibliographie

Synopsis

Mona, jeune Druze, va épouser une vedette de série télévisée syrienne qu'elle n'a jamais rencontrée. Mais elle vit au Golan, sous tutelle israélienne, et son père, Hammed, vieux dignitaire pro-el Assad, est surveillé par le policier Simon et ses hommes. Amal, soeur aînée de Mona, la réconforte : une fois en Syrie, Mona ne retrouvera jamais les siens. La famille dispersée se réunit : Marwan, le fils dragueur et affairiste, Hattem, renié depuis des années par le père pour avoir épousé Evelyna, médecin russe, venue avec lui et leur fils. Les efforts d'Amal ne parviennent pas à les réconcilier, la pression des "anciens", islamistes intransigeants, n'arrange rien. Amal se bat aussi contre l'autoritarisme borné de son mari qui lui interdit de reprendre des études et refuse que Mai, leur fille aînée, fréquente le fils d'un pro-israélien. C'est au poste frontière entre Israéliens et Syriens que Mona doit retrouver son fiancé. Grâce à l'entremise d'une jeune volontaire de la Croix Rouge, Jeanne, par ailleurs ancienne conquête de Marwan, tout est prêt. C'est compter sans la bureaucratie et l'obstination crasse d'un militaire syrien. Les heures passent au poste frontière. Mona décide d'aller rejoindre le fiancé qui l'attend, visiblement amoureux d'elle. Hammed accepte enfin de renouer avec son fils et Amal s'en va, vers une vie plus libre...
© LES FICHES DU CINEMA 2005
Logo

Exploitation