Synopsis
Kang, l'un des chefs de la mafia séoulienne, suspecte Heesoo, sa jeune maîtresse, d'entretenir une liaison avec un homme de son âge. À la veille de s'absenter quelques jours pour un voyage d'affaires, il charge Sunwoo - il en va de sa "carrière" -, homme de confiance efficace et méticuleux qui dirige l'un de ses hôtels, de suivre Heesoo, et, si ses soupçons se voyaient confirmés, d'éliminer les deux amants. Sa filature à peine commencée, Sunwoo fait connaissance avec Heesoo, l'accompagne dans ses déplacements, lui sert occasionnellement de chauffeur, et ne tarde pas à découvrir qu'elle est bien amoureuse d'un autre homme. Tombé sous le charme de la jeune femme, Sunwoo contrevient aux ordres de Kang : il se contente de menacer durement le couple, et impose aux deux amoureux de ne plus se rencontrer. Furieux qu'on lui ait désobéi, Kang ordonne à ses hommes de liquider Sunwoo. Battu, torturé, le poignet brisé, celui-ci parvient à échapper à ses anciens compagnons d'armes. Conscient d'avoir failli à sa mission, mais habité du sentiment d'injustice que représente le châtiment qu'on a tenté de lui faire subir, il se cache pour préparer sa riposte : affronter, seul, le gang et son chef. De nouveau sur pieds, il retourne à l'hôtel - quartier général de Kang - déclenche un gigantesque règlement de comptes, et parvient à se venger, sans pour autant survivre à ses adversaires.
© LES FICHES DU CINEMA 2006
