Générique technique

Réalisateur	Charles Lamont
Collaborateur à la réalisation	Milt Bronson
Assistant réalisateur	William Holland
Scénariste	John Grant
Auteur de l'oeuvre originale	Lee Loeb	d'après une histoire
Société de production	Universal International Pictures
Producteur	Howard Christie
Directeur de production	Foster Thompson
Directeur de la photographie	Reggie Lanning
Ingénieur du son	Leslie I. Carey
Ingénieur du son	William Hedgcock
Compositeur de la musique originale	Henry Mancini
Compositeur de la musique originale	Joseph Gershenson
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Directeur artistique	Bill Newberry
Décorateur	Russell A. Gausman
Décorateur	Julia Heron
Costumier	Jay A. Morley
Maquilleur	Bud Westmore
Coiffeur	Joan St. Oegger
Monteur	Edward Curtiss
Script	Adele Cannon

générique artistique

Bud Abbott	(Harry Pierce)
Lou Costello	(Willie Piper)
Fred Clark	(Joseph Groman/Sergei Toumanoff)
Lynn Bari	(Leota Van Cleet)
Maxie Rosenbloom	(Hinds)
Frank Wilcox	(Rudolph Snavely)
Herold Goodwin	(le cameraman)
Roscoe Ates	(le conducteur du vieux chariot)
Mack Sennett	(dans son propre rôle)
Heinie Conklin	(le comique)
Hank Mann	(l'accessoiriste)
Paul Dubov	(Jason)
Joe Besser	(le chasseur)
Harry Tyler	(le pianiste)
Henry Kulky	(un chef de train)
Jack Stoney	(un chef de train)
Joe Devlin	(le policier)
William Haade	(le clochard)
Jack Daly	(le cambrioleur)
Byron Keith	(l'officier)
Houseley Stevenson Jr.	(le pilote)
Murray Leonard	(le policier du studio)
Sam Flint	(le conducteur)
Bill Varga	(le passant)
Marjorie Bennett	(la femme vaillante)
Carl Christian	(le serveur du diner)
Charles Dorety	(le vendeur de pastèques)
Colin Campbell	(le vieux gardien)
Donald Kerr	(le projectionniste)
Carole Costello	(la caissière du théâtre)
Frank Hagney	(le préposé aux tickets)
Allan Ray	(l'assistant réalisateur)
Forest Burns	(un policier à moto)
Don House	(un policier à moto)
Bob Jellison	(le spectateur)