Générique technique

Réalisateur	Roman Polanski
Assistant réalisateur	Ralph Remstedt
Assistant réalisateur	Oldrich Mach
Scénariste	Ronald Harwood
Auteur de l'oeuvre originale	Charles Dickens	d'après le roman "Oliver Twist"
Société de production	RP Productions
Société de production	Medusa Film (Roma)
Société de production	ETIC Films (Praha)
Société de production	Runteam II (London)
Producteur	Robert Benmussa
Producteur	Alain Sarde
Producteur	Roman Polanski
Coproducteur	Timothy Burrill
Coproducteur	Petr Moravec
Producteur exécutif	Michael Schwarz
Producteur exécutif	Daniel Champagnon
Directeur de production	Ondrej Nerud
Directeur de la photographie	Pawel Edelman
Cadreur	Marek Rajca
Ingénieur du son	Jean-Marie Blondel
Mixeur	Dean Humphreys
Compositeur de la musique originale	Rachel Portman
Directeur artistique	Jindra Koci
Décorateur	Allan Starski
Décorateur	Keith Pain
Costumier	Anna B. Sheppard
Maquilleur	Didier Lavergne
Maquilleur	Michele Baylis	pour Ben Kingsley
Coiffeur	Didier Lavergne
Coiffeur	Jean-Max Guérin
Monteur	Hervé de Luze
Script	Sylvette Baudrot
Directeur de casting	Celestia Fox
Coordinateur des effets spéciaux	David Bush
Coordinateur des effets spéciaux	Florian Gellinger
Coordinateur des effets spéciaux	Frédéric Moreau
Coordinateur des effets spéciaux	Martin Oberlander
Photographe de plateau	Guy Ferrandis

générique artistique

Ben Kingsley	(Fagin)
Barney Clark	(Olive Twist)
Jamie Foreman	(Bill Sykes)
Mark Strong	(Toby Crackit)
Leanne Rowe	(Nancy)
Harry Eden	(Artful Dodger)
Edward Hardwicke	(Mister Brownlow)
Michael Heath	(Mister Sowerberry)
Gillian Hanna	(Madame Sowerberry)
Frances Cuka	(Madame Bedwin)
Jeremy Swift	(Mister Bumble)
Ian McNeice	(Mister Limbkins)
Richard Durden	(l'employé désagréable)
Timothy Bateson	(Parson/le vieil homme au coup de poing)
Andy De La Tour	(le directeur de l'orphelinat)
Filip Hes	(un orphelin)
Andreas Papadopoulous	(un orphelin)
Laurie Athey	(un orphelin)
Joseph Tremain	(le garçon affamé)
Peter Copley	(le responsable de la salle à manger)
Andy Linden	(Mister Gamfield, le ramoneur)
John Nettleton	(le premier magistrat)
Tony Noble	(le second magistrat)
Teresa Churcher	(Charlotte)
Chris Overton	(Noah Claypole)
Gerard Horan	(le fermier)
Morgane Polanski	(la fille du fermier)
Liz Smith	(la vieille femme)
Levi Hayes	(Nicky)
Lewis Chase	(Charley Bates)
Ophelia Lovibond	(Bet)
Elvis Polanski	(le garçon au cerceau)
Patrick Godfrey	(le libraire)
Anezka Novak	(la femme dans la rue)
Andy Camm	(le policier)
Alun Armstrong	(Fang, le magistrat)
Frank Mills	(l'officier âgé)
David Meeking	(le policier au tribunal)
Paul Brooke	(Mister Grimwig)

Bibliographie

Ouvrages

• L' enfant au cinéma / études réunies par Julie Barillet, Françoise Heitz, Patrick Louguet et Patrick Vienne. - Arras : Artois presses université, 2008
• Roman Polanski, une rétrospective / James Greenberg ; [préface de Roman Polanski] ; [traduit de l'anglais par Ariel Marinie]. - Paris : La Martinière, 2013

Périodiques

• 24 Images, n° 125, décembre-janvier 2005-2006
• American Cinematographer, vol. 86, n° 9, septembre 2005
• Cahiers du cinéma (Les), n° 605, octobre 2005
• Cahiers du cinéma (Les), n° 612, mai 2006
• Cineforum, vol. 45, n° 450, décembre 2005
• Dirigido por..., n° 350, novembre 2005
• EPD Film, vol. 22, n° 12, décembre 2005
• Film en Televisie, n° 556, octobre 2005
• Filmbulletin, vol. 47, n° 268, décembre 2005
• Film-dienst, vol. 58, n° 26, décembre 2005
• Film-dienst, vol. 61, n° 24, novembre 2008
• Positif, n° 536, octobre 2005
• Positif, n° 600, février 2011
• Segnocinema, vol. 26, n° 137, janvier-février 2006
• Séquences, n° 240, novembre-décembre 2005
• Sight and Sound, vol. 15, n° 10, octobre 2005
• Skrien, vol. 37, n° 10, décembre-janvier 2005-2006
• Variety, 19 septembre 2005
• Variety, 22 novembre 2004

Synopsis

Angleterre, XIXe siècle. Oliver Twist vit dans un orphelinat où il subit violences et humiliations. Bientôt il est placé comme apprenti chez un croque-mort. Exploité, et maltraité par la femme et le fils du patron, il s'enfuit et se rend à pied jusqu'à Londres. Il y fait la connaissance d'un petit voleur de son âge, qui le ramène chez le vieux Fagin, qui héberge et fait travailler une bande d'enfants délinquants. Oliver est accueilli chaleureusement, et trouve là une forme de famille. Il est initié à l'art du pickpocket. Mais un jour, il est arrêté pour un vol qu'il n'a pas commis. Après avoir été innocenté, le plaignant, Mr. Brownlow le prend sous son aile et le ramène dans sa belle maison. Mais Fagin et sa bande ne veulent pas prendre le risque de l'abandonner. Ils l'enlèvent donc. Puis, le redoutable Bill oblige Oliver à l'aider à cambrioler Brownlow. Nancy, petite amie de Bill (qui est aussi son souteneur) veut aider Oliver à s'en sortir. Elle prend contact avec Brownlow. Mais Fagin l'a fait suivre. Il découvre la trahison et la révèle à Bill. Celui-ci massacre Nancy. Fagin et sa bande quittent leur appartement. Bill trouve leur planque. Mais son chien l'a suivi, et la police a suivi le chien. Bill se tue en essayant de fuir. Plus tard, Mr. Brownlow accompagnera Oliver, pour rendre une dernière visite à Fagin, devenu fou, juste avant son exécution.
© LES FICHES DU CINEMA 2005