Welcome home (2004) Andreas Gruber

Bienvenue en Afrique

Pays de productionAutriche
Sortie en France25 janvier 2006
Procédé image35 mm - Couleur
Durée86 mn
>> Rechercher "Welcome home" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAndreas Gruber
ScénaristeAndreas Gruber
ScénaristeMartin Rauhaus
Société de production Wega Filmproduktionsges.m.b.h (Wien)
Société de production Colonia Media Filmproduktions GmbH (Köln = Cologne)
ProducteurVeit Heiduschka
CoproducteurGeorg Feil
CoproducteurFrank Dohmann
Producteur exécutifMichael Katz
Distributeur d'origine Limelight Distribution (Paris)
Directeur de la photographieHermann Dunzendorfer
Ingénieur du sonMarc Parisotto
Compositeur de la musique originalePeter Androsch
Compositeur de la musique originaleHannes Kocher
MonteurGuido Krajewski

générique artistique

Georg Friedrich(Rösler)
Rainer Egger(Samhaber)
Abdul Salis(Isaac)
Johannes Silberschneider(Altermüller)
Abdi Gouhad(Ampofo)
Jeanette Hain(Inge)
Nina Blum(Karin)
Hemma Clementi(Petra)
Fred Nii Amugi(le docteur)
Jaymes Butler(le policier du Ghana)
David Dontoh(le chauffeur de taxi)

Bibliographie

Synopsis

Isaac, sans-papiers africain sur le sol autrichien, parvient à échapper à la police, qui finit tout de même par le pincer. Après une rapide enquête sur ses origines, il est convenu de le ramener chez lui, au Ghana, dûment escorté de deux policiers de la brigade. Le voyage en avion est éprouvant pour Isaac, confronté à l'hostilité manifeste et à la violence de l'un des deux policiers. Une fois arrivés à Accra, ceux-ci n'ont qu'une hâte : remettre Isaac aux autorités et s'en retourner chez eux. Or il s'avère que le jeune clandestin n'est pas ghanéen. La police refuse donc sa prise en charge. Excédés par l'imbroglio qui s'annonce, les deux Autrichiens tiennent alors dans leur langue des propos d'un racisme sans détour. Le policier devant lequel ils se tiennent comprend parfaitement l'allemand, et entend bien leur faire payer leur arrogance. Ils sont alors retenus à Accra dans l'attente d'un hypothétique visa, privés de leur passeport et sans argent, au c.ur d'un pays dont ils ignorent tout, et avec, de surcroît, l'obligation de veiller sur Isaac. Or c'est finalement grâce au jeune homme, qui connaît et comprend l'Afrique, que les deux hommes vont rester saufs. Ils seront rapatriés chez eux, pleins de reconnaissance et d'amitié pour un Isaac contraint, lui, de reprendre de nouveau l'avion. Cette fois pour se rendre au Nigeria, dont il est vraiment originaire.
© LES FICHES DU CINEMA 2006
Logo

Exploitation