Générique technique

Réalisateur	Arthur Lubin
Collaborateur à la réalisation	Joan Hathaway
Collaborateur à la réalisation	Ralph Ceder
Assistant réalisateur	Gil Valle
Assistant réalisateur	Fred Frank
Scénariste	True Boardman
Scénariste	Nat Perrin
Scénariste	John Grant
Auteur de l'oeuvre originale	Edmund L. Hartmann	d'après une histoire
Société de production	Universal Pictures
Producteur associé	Glenn Tryon
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Joseph Valentine
Ingénieur du son	Bernard B. Brown
Ingénieur du son	William Hedgcock
Compositeur de la musique originale	Charles Previn
Compositeur de la musique originale	Frank Skinner
Auteur des chansons originales	Don Raye	"Let's Keep 'Em Flying", "Pig Foot Pete", "The Boy With the Wistful Eyes"
Auteur des chansons originales	Ned Washington	"I'm Getting Sentimental Over You"
Compositeur des chansons originales	Gene De Paul	"Let's Keep 'Em Flying", "Pig Foot Pete", "The Boy With the Wistful Eyes"
Compositeur des chansons originales	George Bassman	"I'm Getting Sentimental Over You"
Chorégraphe	Edward Prinz
Directeur artistique	Jack Otterson
Décorateur	Russell A. Gausman
Costumier	Vera West	pour les robes
Monteur	Phil Cahn
Coordinateur des effets visuels	John P. Fulton

générique artistique

Bud Abbott	(Blackie benson)
Lou Costello	(Heathcliff)
Martha Raye	(Barbara Phelps et Gloria Phelps)
Carol Bruce	(Linda Joyce)
William Gargan	(Craig Morrison)
Dick Foran	(Jinx Roberts)
Charles Lang	(Jim Joyce)
William Davidson	(Gonigle)
Truman Bradley	(Butch)
Loring Smith	(le major Bartsow)
William Forrest	(le colonel)
Freddie Slack	(le pianiste)
Frank Penny	(Spealer)
Stanley Smith	(un cadet)
James Horne Jr.	(un cadet)
Charles King Jr.	(un cadet)
Regis Parton	(un cadet)
Scott Groves	(un cadet)
Dorothy Darrell	(une membre de l'aide aux soldats)
Elaine Morey	(une membre de l'aide aux soldats)
Marcia Ralston	(une membre de l'aide aux soldats)
Doris Lloyd	(la femme au rouge à lèvres)
Emil Van Horn	(l'homme gorille)
James Seay	(le lieutenant)
Earle Hodgins	(le client)
Harry Strang	(le routier)
Carleton Young	(le chef d'orchestre)
Harold Daniels	(le présentateur)
Mickey Simpson	(le shérif adjoint)
Gene O'Donnell	(l'opérateur radio)
Richard Crane	(le cadet Stevens)
Paul Scott	(le médecin)
Phil Warren	(le pilote)
Princess Luana	(la danseuse hawaiienne)
Virginia Engels	(la fille du vestiaire)
Dorothy L. Jones	(la brune)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage