Le Voyage en Arménie (2005) Robert Guédiguian

Pays de productionFrance
Sortie en France28 juin 2006
Procédé image35 mm - Couleur
Durée125 mn
DistributeurDiaphana (source : ADRC)
>> Rechercher "Le Voyage en Arménie" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurRobert Guédiguian
Assistant réalisateurArnaud Dommerc
Assistant réalisateurCarole Guénot
ScénaristeAriane Ascaride
ScénaristeMarie Desplechin
ScénaristeRobert Guédiguian
Société de production Agat Films & Cie
Coproduction France 3 Cinéma
Producteur déléguéRobert Guédiguian
Directeur de productionMalek Hamzaoui
Distributeur d'origine Diaphana (Paris)
Directeur de la photographiePierre Milon
Ingénieur du sonLaurent Lafran
MixeurGérard Lamps
Compositeur de la musique originaleArto Tunçboyaciyan
CostumierAnne-Marie Giacalone
MaquilleurMayté Alonso-Pedron
MonteurBernard Sasia
RégisseurAni Balayan

générique artistique

Ariane Ascaride(Anna)
Gérard Meylan(Yervanth)
Chorik Grigorian(Schaké)
Romen Avinian(Manouk)
Simon Abkarian(Sarkis Arabian)
Serge Avédikian(Vanig)
Kristina Hovakimian(Gayané)
Madeleine Guédiguian(Jeannette)
Jean-Pierre Darroussin(Pierre)
Jalil Lespert(Simon)
Marcel Bluwal(Barsam)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

À Marseille, au soir de sa vie, un vieil homme, Barsam, exprime l'envie de retourner sur la terre qui l'a vu naître : l'Arménie. Sa fille unique, Anna, cardiologue, mariée, intégrée, n'est pas sensible à cet espoir. Ce qu'elle sait, c'est que Barsam, cardiaque, doit se faire opérer. Déjouant cette attente, il s'enfuit en Arménie, contraignant Anna à se lancer à sa poursuite. Cornaquée par un Arménien, Sarkis, que ses affaires louches appellent à Erevan, elle débarque dans ce pays inconnu pour un voyage obligé, et très vite se trouve livrée à elle-même. Commence alors une plongée solitaire dans Erevan. Elle se lie à un vieil homme qui la guide en voiture, la conduisant notamment chez le coiffeur. Là elle rencontre une jeune apprentie, Schaké, qui lui exprime sa volonté de tenter sa chance dans n'importe quel eldorado à l'économie florissante. Anna pourrait lui être utile pour concrétiser le projet. Or Schaké, qui trempe dans de minables petits trafics, se met en danger, acculant Anna à tirer sur les hommes de main qui la menacent. Ainsi traquées, les deux jeunes femmes vont trouver refuge auprès d'un général arménien d'origine marseillaise, avec lequel Anna a sympathisé. L'homme les met à l'abri dans un petit village du Caucase, à proximité d'un endroit où Anna, arrivée au terme de son parcours initiatique, retrouve sous un abricotier en fleur son vieux père qui l'attend... et lui confirme son désir de finir ses jours ici.
© LES FICHES DU CINEMA 2006
Logo

Videos

EditeurDiaphana (Paris)
DistributeurTF1
Annee2007
VersionVersion originale
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée125 minutes

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

Palmares