Générique technique

Réalisateur	Ken Loach
Assistant réalisateur	David Gilchrist
Scénariste	Paul Laverty
Société de production	Sixteen Films
Société de production	Matador Pictures (London)
Société de production	UK Film Council (London)
Société de production	Bord Scannán na hÉireann (Dublin ; Galway)
Société de production	IFB - The Irish Film Board (Dublin ; Galway)
Société de production	NRW - Filmstiftung Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf)
Producteur	Ulrich Felsberg
Producteur	Andrew Lowe
Producteur	Nigel Thomas
Producteur	Paul Trijbits
Coproducteur	Redmond Morris
Producteur délégué	Rebecca O'Brien
Directeur de production	Carol Moorhead
Distributeur d'origine	Diaphana (Paris)
Directeur de la photographie	Barry Ackroyd
Ingénieur du son	Ray Beckett
Ingénieur du son	Kevin Brazier
Compositeur de la musique originale	George Fenton
Décorateur	Fergus Clegg
Costumier	Eimer Ní Mhaoldomhnaigh
Maquilleur	Lynn Johnston
Coiffeur	Orla Carroll
Monteur	Jonathan Morris
Directeur de casting	Oonagh Kearney
Photographe de plateau	Joss Barratt

générique artistique

Cillian Murphy	(Damien)
Pádraic Delaney	(Teddy)
Liam Cunningham	(Dan)
Orla Fitzgerald	(Sinead)
Mary O'Riordan	(Peggy)
Mary Murphy	(Bernadette)
Roger Allam	(Sir John Hamilton)
Laurence Barry	(Micheail)
Gerard Kearney	(Dunica)

Bibliographie

Ouvrages

The wind that shakes the barley : a screenplay / by Paul Laverty. - Andfield, Co. Cork, Ireland : Galley Head Press, 2006

Périodiques

24 Images, n° 128, septembre 2006. "Cannes en bref..."
Avant-Scène Cinéma (L'), n° 552, mai 2006
Avant-Scène Cinéma (L'), n° 553-554, juin 2006
Cahiers du cinéma, nº 615, septembre 2006. Jean-Michel Frodon, "Le vent se lève"
Film Ireland, n° 111, juillet-août 2006. Paula Shields, "Rhapsody in Black and Tan"
Film Ireland, n° 111, juillet-août 2006. Sarah Griffin, "The wind that shakes the barley"
Film-dienst, vol. 59 n° 13, juin 2006. Margret Köhler, "Die Geister jagen noch"
Filmmagie, n° 565, juillet-août 2006. Ivo De Kock, "Gouden Palm: The wind that shakes the barley van Ken Loach"
Filmmagie, n° 566, septembre 2006. Dirk Michiels, "The wind that shakes the barley"
Filmmagie, n° 566, septembre 2006. Freddy Sartor, "Ken Loach: "Zij deden wat ze dachten dat ze moesten doen"
Jeune Cinéma, n° 303-304, été 2006. "Cannes"
Positif, n° 545-546, juillet-août 2006. "Cannes 2006: notes sur les films"
Positif, n° 547, septembre 2006
Positif, n° 547, septembre 2006. Eithne O'Neill ; Michel Ciment, "Ken Loach"
Première, n° 352, juin 2006
Première, n° 355, septembre 2006
Screen International, n° 1550, juin 2006
Sight and Sound, vol. 16 n° 6, juin 2006. Nick James, "Kind hearts and bayonets"
Sight and Sound, vol. 16 n° 7, juillet 2006. Edward Lawrenson, "The crying of the wind"
Sight and Sound, vol. 16 n° 8, août 2006. Charles Gant, "A swell wind"
Skrien, vol. 38 n° 6, août 2006. "In première"
Studio Magazine, n° 232, mars 2007
Variety, 22 mai 2006. Derek Elley, "The wind that shakes the barley"

Synopsis

Irlande du Sud, 1920. Après un match amical, des villageois sont interpellés par des brigadiers anglais, les "Black and Tans". Refusant leurs ordres, le jeune Micheail est battu à mort. Alors que ses amis, enrôlés dans le mouvement d'indépendance, s'organisent pour riposter, Damien s'apprête à partir à Londres exercer la médecine. À la gare, il vient en aide au conducteur du train, Dan, qui refuse de transporter des soldats anglais. Les deux hommes sympathisent et rejoignent la lutte armée. Ils réussissent quelques embuscades, mais sont dénoncés par l'un des leurs, sous la pression d'un riche propriétaire à la botte des occupants. Tout le groupe, mené par Teddy, le frère de Damien, est emprisonné. Un jeune soldat anglais d'origine irlandaise les délivre. Tous sauf trois. Damien séquestre le délateur et le propriétaire, pour s'en servir comme monnaie d'échange. En vain : leurs amis ayant été exécutés, il reçoit l'ordre d'éliminer les deux détenus. La lutte s'intensifie encore, et les Anglais font bientôt marche arrière. Hélas, le traité d'indépendance de l'Irlande du Sud conserve une mainmise royale, et divise les Indépendantistes. Teddy rejoint la police irlandaise, chargée de maintenir la paix, tandis que Damien reste dans la révolte. La guerre civile éclate. Dan est tué, Damien est arrêté. Il refuse de collaborer, et est alors exécuté sur ordre de son frère.
© LES FICHES DU CINEMA 2006

Videos

Editeur	Diaphana (Paris)
Distributeur	TF1
Annee	2007
Version	Version originale sous titrée
Format	DVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	127 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	223295
Nombre de salles de sortie (Paris)	34
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	18
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	79259
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	941632

Pays de production	Irlande ; Grande-Bretagne ; Allemagne ; Italie ; Espagne
Sortie en France	23 août 2006
Durée	124 mn
Distributeur	Diaphana (source : ADRC)

The Wind That Shakes the Barley (2005) Ken Loach

Le Vent se lève