Cars (2003) John Lasseter, Joe Ranft

Cars

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France14 juin 2006
Procédé image35 mm - Couleur
Durée96 mn
DistributeurWalt Disney Motion Pictures (source : ADRC)
>> Rechercher "Cars" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJohn Lasseter
RéalisateurJoe Ranft
ScénaristeDan Fogelman
ScénaristeJohn Lasseter
ScénaristeJoe Ranft
ScénaristeKiel Murray
ScénaristePhil Lorin
ScénaristeJorgen Klubien
Auteur de l'oeuvre originaleJohn Lasseterd'après une idée originale
Auteur de l'oeuvre originaleJoe Ranftd'après une idée originale
Auteur de l'oeuvre originaleJorgen Klubiend'après une idée originale
Société de production Pixar Animation Studios
Société de production Walt Disney Pictures
ProducteurDarla K. Anderson
Producteur associéThomas Porter
Distributeur d'origine Buena Vista International
Directeur de la photographieJeremy Lasky
DécorateurBob Pauley
DécorateurWilliam Cone
AnimateurJames Ford Murphy
AnimateurBobby Podesta
Coopérateur techniqueEben Ostby

générique artistique

Owen Wilson(la voix originale de Flash Mc Queen)
Guillaume Canet(la voix française de Flash Mc Queen)
Bonnie Hunt(la voix originale de Sally Carrera)
Cécile de France(la voix française de Sally Carrera)
Paul Newman(la voix originale de Doc Hudson)
Bernard-Pierre Donnadieu(la voix française de Doc Hudson)
Michael Keaton(la voix originale de Chick Hicks)
Samuel Le Bihan(la voix française de Chick Hicks)
Larry The Cable Guy(la voix originale de Martin)
George Carlin(la voix originale de Fillmore)
Paul Dooley(la voix originale de Sergent)
Cheech Marin(la voix originale de Ramone)
Jenifer Lewis(la voix originale de Flo)
Tony Shalhoub(la voix originale de Luigi)
Michael Wallis(la voix originale de Sheriff)
Richard Petty(la voix originale de Strip Weathers, le King)
John Ratzenberger(la voix originale de Mack)

Bibliographie

Synopsis

Trois bolides gagnent ex aequo la plus célèbre course : la Piston Cup. Une seconde course, pour les départager, aura lieu une semaine plus tard en Californie. Le plus jeune d'entre eux, Flash McQueen, superbe engin dernier cri, tombe, durant son sommeil, du camion qui le transporte en Californie. Ce dernier, fatigué, ne s'aperçoit de rien. Flash se perd sur une petite route, finit par être poursuivi pour excès de vitesse et endommage le petit tronçon de route de Radiator Springs. Cette petite ville s'est appauvrie car les voitures, qui auparavant s'y arrêtaient pour se ravitailler, filent sur l'autoroute construite non loin de là. Le lendemain, Flash est condamné à réparer le tronçon de route. Peu à peu, il sympathise avec les habitants, notamment avec Sally, belle Porsche qui a quitté sa vie trépidante d'avocate par amour des paysages grandioses des alentours, et avec Martin, une vieille dépanneuse au grand coeur. La route réparée, Flash hésite pourtant à repartir. Mais le juge de paix Doc Hudson, qui se révèle être un ancien vainqueur de la Piston Cup, avertit les médias. En Californie, Flash participe à la course en pensant à ses nouveaux amis. Heureusement, ils le rejoignent tous pour le supporter. Finalement, Flash est acclamé par le public lorsqu'il préfère perdre la course pour soutenir le vieux champion accidenté. Il installe son QG à Radiator Springs, où il file le parfait amour avec Sally.
© LES FICHES DU CINEMA 2006
Logo

Exploitation