Transylvania (2005) Tony Gatlif

Pays de productionFrance
Sortie en France04 octobre 2006
Procédé image35 mm - Couleur
Durée120 mn
DistributeurPyramide (source : ADRC)
>> Rechercher "Transylvania" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurTony Gatlif
Assistant réalisateurSonia Larue
ScénaristeTony Gatlif
DialoguisteTony Gatlif
Société de production Princes Films (Paris)
Coproduction Pyramide Productions (Paris)
Producteur déléguéTony Gatlif
Directeur de productionChristian Paumier
Directeur de productionDoru Mitran
Distributeur d'origine Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographieCéline Bozon
MixeurDominique Gaborieau
Compositeur de la musique originaleTony Gatlif
Compositeur de la musique originaleDelphine Mantoulet
DécorateurBrigitte Brassart
CostumierRose-Marie Melka
MaquilleurLaurence Grosjean
MonteurMonique Dartonne
RégisseurLuc Martinage
RégisseurDoru Stan
Directeur de castingÈve Guillou

générique artistique

Asia Argento(Zingarina)
Amira Casar(Marie)
Birol Ünel(Tchangalo)
Alexandra Beaujard(Luminitsa)
Marco Castoldi(Milan)
Beáta Palya(la chanteuse de cabaret)

Bibliographie

Synopsis

Zingarina est partie avec Marie en Transylvanie à la recherche de Milan, un musicien qu'elle a aimé avant qu'il soit expulsé de France, et dont elle est enceinte. Elles fréquentent les cabarets et les fêtes populaires. Zingarina finit par retrouver Milan et comprend qu'il n'avait pas été expulsé. Il ne l'aime pas, la rejette. Désespérée et hystérique, elle se saoule de danses pendant la fête d'Hérode. Marie tente en vain de la ramener en Italie, mais Zingarina se sauve, accompagnée d'abord par une gamine errante. Puis elle croise sur la route Tchangalo, un homme attaché à sa liberté et à sa solitude, un brocanteur itinérant, polyglotte et nomade, préférant dormir dans sa voiture plutôt qu'à l'hôtel. Après une vaine tentative de purification dans une église, ils partent sur la route, font diverses rencontres. Ils sont attirés l'un par l'autre, sans vraiment l'accepter, ce qui entraîne des bagarres, des corps à corps violents, allant du jeu au viol. Zingarina s'habille maintenant en gitane et ne cache plus son ventre arrondi. Ils finissent par s'aimer. La campagne se recouvre de neige. Zingarina est accueillie par les paysans qui l'ont aidée à accoucher dans la voiture. Tchangalo s'enfuit, essaye de l'oublier dans l'alcool et la musique rom. En vain. Un jour, il achète un cadeau et part à sa recherche. Elle vit maintenant avec son bébé dans un village rom.
© LES FICHES DU CINEMA 2006
Logo

Exploitation