Synopsis
À Brême, Ali, un vieil homme d’origine turque, propose à Yeter, une prostituée, turque elle aussi, de la payer pour vivre avec lui. Yeter accepte. Elle se rapproche de Nejat, le fils d’Ali, professeur de littérature à l’université de Hambourg, et qui incarne le futur qu’elle voudrait pouvoir offrir à sa fille, Ayten, restée en Turquie, et à qui elle envoie tout son argent. Lors d’une scène de jalousie, Ali tue accidentellement Yeter. Délaissant son père en prison, Nejat part s’installer à Istanbul, dans l’espoir de retrouver Ayten, pour continuer à financer ses études. À Istanbul, Ayten, recherchée par la police turque en raison de son appartenance à un groupe activiste armé, doit quitter le pays. Elle arrive à Hambourg, où elle rencontre une étudiante, Lotte, qui l’accueille chez elle. Les deux jeunes femmes tombent amoureuses. Mais Ayten est arrêtée par la police et renvoyée en Turquie, où elle est incarcérée. Lotte s’installe à Istanbul pour lui venir en aide, contre l’avis de sa mère, Susanne. Elle y rencontre Nejat, devenu libraire, et loue une chambre dans son appartement. À la demande de son amie, Lotte récupère un pistolet qu’Ayten avait caché. Mais des gamins lui volent son sac, et tirent sur la jeune femme. Elle meurt sur le coup. Susanne vient alors s’installer à Istanbul, chez Nejat. À son contact, Nejat trouve la force de renouer avec son père, qu’il rejoint au bord de la mer Noire. Susanne, elle, apporte pardon et soutien à Ayten, sortie de prison.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Réalisateur