Synopsis
Policiers à Brooklyn, Jimmy Monroe et Paul Hodges sont partenaires depuis neuf ans. Un indic qu’ils ont cuisiné est tué sous leurs yeux par Juan, un trafiquant de drogue, qui leur échappe. Jimmy et Paul sont suspendus sans paie : leur intervention a gâché le travail d’infiltration de leurs collègues Hunsaker et Mangold. Or, Jimmy a besoin d’argent pour financer le mariage de sa fille, Ava, et ne pas laisser le champ libre à Roy, le nouveau mari de son ex-femme, Pam. Il se résigne donc à vendre une carte de base-ball de son père qui vaut une fortune. Dans la boutique, il est agressé par un malfrat un brin dérangé, Dave. Avec l’aide de Paul, Jimmy retrouve Dave, qui leur avoue qu’il a vendu la carte à son dealer : Poh Boy. Poh Boy, qui est le frère de Juan et un grand amateur de base-ball, leur propose un marché : s’ils retrouvent sa Mercedes volée, il rendra sa carte à Jimmy. Les deux policiers mettent vite la main sur la voiture. Juan les prend en chasse, mais se tue. Dans le coffre, Jimmy et Paul trouvent une femme, Gabriela, qui détient, sur une clé USB, des informations susceptibles de faire de Poh Boy le plus grand caïd de la côte Est... Poh Boy ayant fait prisonnière Gabriela, Jimmy et Paul lui tendent un piège. Hunsaker et Mangold interviennent, et déclenchent une fusillade. Gabriela est sauvée... mais, en abattant Poh Boy, Paul a abîmé la carte... Jimmy ne peut pas payer son mariage à Ava, mais il peut compter sur Paul pour faire taire Roy !
© LES FICHES DU CINEMA 2010
Réalisateur