Pays de production | Finlande ; France ; Allemagne |
Sortie en France | 21 décembre 2011 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 93 mn |
Distributeur | Pyramide (source : ADRC) |
Réalisateur | Aki Kaurismäki | |
Assistant réalisateur | Gilles Charmant | |
Assistant réalisateur | Lucas Loubaresse | |
Assistant réalisateur | Renaud Gast | |
Scénariste | Aki Kaurismäki | |
Dialoguiste | Aki Kaurismäki | |
Société de production | Sputnik Oy [Helsinki) | |
Société de production | Pyramide Productions (Paris) | |
Société de production | Pandora Filmproduktion GmbH (Köln) | |
Coproduction | Arte France Cinéma | |
Coproduction | ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz) | |
Coproduction | Arte | |
Producteur | Aki Kaurismäki | |
Producteur délégué | Fabienne Vonier | |
Producteur délégué | Reinhard Brundig | |
Producteur exécutif | Stéphane Parthenay | |
Producteur exécutif | Hanna Hemilä | |
Directeur de production | Rémi Pradinas | |
Directeur de production | Mark Lwoff | |
Distributeur d'origine | Pyramide Distribution (Paris) | |
Directeur de la photographie | Timo Salminen | |
Ingénieur du son | Tero Malmberg | |
Mixeur | Olli Pärnänen | |
Décorateur | Wouter Zoon | |
Costumier | Fred Cambier | |
Costumier | Clara Lyonnet | |
Maquilleur | Valerie Thery-Hamel | |
Monteur | Timo Linnasalo | |
Script | Malla Hukkanen | |
Régisseur | Claire Langmann | |
Directeur de casting | Gilles Charmant | |
Photographe de plateau | Malla Hukkanen |
André Wilms | (Marcel Marx) |
Kati Outinen | (Arletty) |
Jean-Pierre Darroussin | (le commissaire Monet) |
Blondin Miguel | (Idrissa) |
Elina Salo | (Claire) |
Evelyne Didi | (Yvette) |
Quoc Dung Nguyen | (Chang) |
François Monnié | (l'épicier) |
Roberto Piazza | (Little Bob) |
Pierre Etaix | (le docteur Becker) |
Jean-Pierre Léaud | (le voisin dénonciateur) |
Vincent Lebodo | (Francis) |
Umban U'Kset | (Mahamat) |
Patrick Bonnel | (le directeur du centre de rétention) |
Ilkka Koivula | (l'Italien) |
Myriam " Mimie " Piazza | (Mimie) |
Luce Vigo | (la vendeuse de sandwiches) |
Valérie Caron | (l'épicière) |
Jérôme Boyer | (le policier de la frontière) |
Jean-Luc Guion-Firmin | (le réfugié de Calais) |
Pierre Morineau | (le gardien de nuit) |
Johann Rioux | (le commandant des CRS) |
Julien Flematti | (le CRS zélé) |
Eric Duteil | (le médecin) |
Corinne Belet | (une infirmière) |
Dominique Lepagne | (une infirmière) |
Anne Lizy | (une infirmière) |
Pierre Richards | (un employé des docks) |
Loïc Jamet | (un employé des docks) |
Nico Garotin | (un membre du groupe rock) |
Bertrand Couloume | (un membre du groupe rock) |
Nicolas Noël | (un membre du groupe rock) |
Gilles Mallet | (un membre du groupe rock) |
Gilles Adam | (un habitué du bar et la voix du préfet) |
Patrick Leboucher | (un habitué du bar) |
Michel Lacaille | (un habitué du bar) |
Stéphane Livonnen | (un habitué du bar) |
Arnaud Clément | (un client du bar) |
Dominique Comont | (un client du bar) |
Alain Guillot | (un client du bar) |
Philippe Hubschwerlin | (un client du bar) |
Franck Durand | (un client du bar) |
Christian Amyard | (un docker) |
Rudy Amyard | (un docker) |
Brice Augé | (un docker) |
Lucas Loubaresse | (un tueur) |
Ireneusz Spiewak | (un tueur) |
Gilles Charmant | (le marchand de chaussures) |
Mary Berkelmans | (une ménagère) |
Seluna Lemercier | (une ménagère) |
Fanette Martinie | (une ménagère) |
Rémi Pradinas | (un curé) |
Stéphane Parthenay | (un curé) |
Alain Chapelain | (l'accordéoniste) |
Rachid Bessal | (un réfugié de Calais) |
Oumar Ly | (un réfugié de Calais) |
Emmanuel Ingweiller | (le photographe) |
Matthieu Hébert | (le barman) |
Frank Atinault | (un pêcheur) |
Dominique Mare | (un pêcheur) |
Brice Niel | (un pêcheur) |
Alban Rutten | (un pêcheur) |
Franck Rutten | (un pêcheur) |
Début : | 23 mars 2010 |
Fin : | 12 mai 2010 |