Générique technique

Réalisateur	Kiyoshi Kurosawa
Scénariste	Chiaki Konaka
Scénariste	Kiyoshi Kurosawa
Société de production	KSS (Tokyo)
Producteur	Kazuo Suzaki
Producteur	Yasuhiro Ito
Producteur	Dai Miyazaki
Producteur	Atsuyuki Shimoda
Directeur de la photographie	Tokushô Kikumura
Ingénieur du son	Masakatsu Shiobara
Compositeur de la musique originale	Midori Okamura
Compositeur de la musique originale	Yûichi Kishino
Décorateur	Tomoyuki Maruo
Monteur	Kan Suzuki

générique artistique

Kosuke Toyohara	(Seiji)
Megumi Morisaki	(Kanako)
Koîchi Ueda	(Shigekura)
Hiromi Kuronuma	(Jingôro)
Susumu Terajima	(Katsumasa)
Yoshiyuki Ômori	(Kimura)
Tarô Suwa	(le policier)
Kôgan Ashiya	(Tachibana)
Ren Osugi	(le client)

Bibliographie

Synopsis

Le clan de Yakuzas Inoshika décide de venir en aide à la petite entreprise familiale Tanaka Taxi, qui, leurrée par le clan Jinryûkaï, se retrouve complètement endettée.