Pays de production | Pologne |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 81 mn |
Réalisateur | Krzysztof Kieslowski | |
Assistant réalisateur | Krzysztof Wierzbicki | |
Assistant réalisateur | Lech Soluba | |
Assistant réalisateur | Ewa Ociepa | |
Scénariste | Krzysztof Kieslowski | |
Auteur de l'oeuvre originale | Lech Borski | d'après la nouvelle "Krok za brame" |
Dialoguiste | Jerzy Stuhr | |
Dialoguiste | Krzysztof Kieslowski | |
Société de production | TVP - Telewizja Polska (Warszawa) | |
Directeur de production | Jeremi Maruszewski | |
Directeur de la photographie | Jacek Petrycki | |
Cadreur | Zbigniew Wichlacz | |
Ingénieur du son | Wieslaw Jurgala | |
Compositeur de la musique originale | P. Figiel | |
Créateur des décors | Andrzej Rafal Waltenberger | |
Décorateur | Michal Sulkiewicz | |
Costumier | Ewa Parys-Plowik | |
Costumier | Renata Wlasow | |
Maquilleur | Edward Kubacki | |
Monteur | Maria Szymanska |
Jerzy Stuhr | (Antek Gralak) |
Izabella Olszewska | (Jedynakowa, la propriétaire de l'appartement) |
Michal Sulkiewicz | (Mietek) |
Danuta Ruksza | (Bozena, l'épouse d'Antek) |
Elzbieta Karkoszka | (Kryska Stanczak, l'ex-petite amie d'Antek) |
Jerzy Fedorowicz | (un homme sortant de prison avec Antek) |
Marian Cebulski | (le gérant de l'hôtel ouvrier de Cracovie) |
Janusz Sykutera | (l'adjoint du directeur) |
Ryszard Dreger | (Jasiek, le voisin d'Antek) |
Feliks Szajnert | (un officiel) |
Krzysztof Wierzbicki | (un officiel) non crédité |
Michal Zarnecki | (le père de Bozena) |
Lech Soluba | (un ouvrier sur le chantier de construction) non crédité |
Wieslaw Wójcik | (l'ancien codétenu d'Antek) non crédité |
Stefan Mienicki | |
Ryszard Palik | |
Edward Dobrzanski | |
Stanislaw Gronkowski | |
Jan Adamski | |
Stanislaw Marczewski | |
Jan Nizinski | |
Grzegorz Warchol | non crédité |