Générique technique

Réalisateur	Stefano Sollima
Réalisateur seconde équipe	Doug Coleman
Assistant réalisateur	Donald Murphy
Assistant réalisateur	Peter Dress
Scénariste	Taylor Sheridan
Société de production	Black Label Media
Société de production	Thunder Road Pictures
Coproduction	RAI Cinema (Roma)
Producteur	Basil Iwanyk
Producteur	Thad Luckinbill
Producteur	Trent Luckinbill
Producteur	Edward L. McDonnell
Producteur	Molly Smith
Producteur associé	Emma McGill
Producteur délégué	Erica Lee
Producteur délégué	Richard Middleton
Producteur délégué	Ellen Schwartz
Directeur de production	Elissa Kannon
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Dariusz Wolski
Cadreur	James Goldman
Cadreur	Georgia Packard
Cadreur	Peter Zuccarini	pour les prises de vues sous-marines
Opérateur steadycam	James Goldman
Mixeur	Bradford Bell
Compositeur de la musique originale	Hildur Guðnadóttir
Créateur des décors	Kevin Kavanaugh
Directeur artistique	Marisa Frantz
Directeur artistique	Carlos Y. Jacques
Décorateur	Meg Everist
Décorateur	Daniela Rojas
Maquilleur	John Caglione Jr.
Coiffeur	Lori McCoy-Bell
Monteur	Matthew Newman
Script	Steve Gehrke
Directeur de casting	Jo Edna Boldin
Directeur de casting	Marisol Roncali
Directeur de casting	Mary Vernieu
Graphiste	JoAnna Maes-Corlew
Coordinateur des effets spéciaux	Michael Gaspar
Coordinateur des effets visuels	Lucy Cooke
Cascadeur	Gerardo Moreno
Photographe de plateau	Richard Foreman Jr.

générique artistique

Benicio Del Toro	(Alejandro)
Josh Brolin	(Matt Graver)
Isabela Moner	(Isabel Reyes)
Jeffrey Donovan	(Steve Forsing)
Catherine Keener	(Cynthia Foards)
Manuel Garcia-Rulfo	(Gallo)
Matthew Modine	(James Riley)
Shea Whigham	(Andy Wheeldon)
Elijah Rodriguez	(Miguel Hernandez)
Howard Ferguson Jr.	(Troy)
David Castañeda	(Hector)
Jacqueline Torres	(Blandina)
Raoul Max Trujillo	(Rafael)
Bruno Bichir	(Angel)
Jake Picking	(Shawn)
Tenzin Marco-Taylor	(José)
Alfredo Quiroz	(le soldat adolescent)
Nick Shakoour	(Rocking Man)
Joseph Garcia	(un garde frontière)
J.D. Marmion	(un garde frontière)
Hector Dez	(un garde frontière)
Jon Kristian Moore	(un garde frontière)
Thang Khan Gin	(un migrant birman)
Mang Khai	(un migrant birman)
Zaw Tan	(un migrant birman)
Rob Franco	(le policier de la brigade cynophile)
Sakariya Ali	(le milicien somalien)
Faysal Ahmed	(Bashiir)
Dan Davidson	(le colonel Kenneth Walter)
Graham Beckel	(Dale Hammonds)
Sherman Allen	(le général Arno McCullough)
Mickey Dolan	(l'adolescent à l'arrêt de bus)
Alejandro de la Peña	(l'homme chauve)
Iliana Donatlan Sanchez	(la reporter mexicaine)
Lourdes Del Rio Garcia	(Miranda)
Christopher Heyerdahl	(Deats)
Ian Bohen	(Carson Wills)
J.D. Garfield	(Alberto)
Stafford Douglas	(l'officier du renseignement naval)
Oscar Avila	(le garde frontière mexicain)
Fernando Urquides	(le gangster tatoué)
Tasha Ames	(la jeune femme blonde)
Ryan Begay	(Javier)
Diane Villegas	(Ida)
Rick Vargas	(le membre des 49ers)
Ibrahim Renno	(le terroriste chez Costco)
Lloyd Voights	(le pilote du Gulfstream)
Brian Reynolds	(un pilote de Blackhawk)
Fred North	(un pilote de Blackhawk)
Arturo Maese Bernal	(un guetteur mexicain)
Billy R. Sanchez	(un guetteur mexicain)
Gary Anthony Castro	(un guetteur mexicain)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Mexique : Mexico City
• Etats-Unis : Albuquerque, Nouveau Mexique