Générique technique

Réalisateur	Alain Tanner
Assistant réalisateur	Anne Deluz
Scénariste	Alain Tanner
Scénariste	Bernard Comment
Société de production	Filmograph (Genève)
Société de production	Gémini Films (Paris)
Société de production	Madragoa Filmes (Lisboa)
Société de production	CAB Productions (Lausanne)
Producteur	Gérard Ruey
Producteur	Jean-Louis Porchet
Producteur	Alain Tanner
Producteur	Paulo Branco
Directeur de production	João Fonseca
Distributeur d'origine	Gémini Films (Paris)
Directeur de la photographie	Hugues Ryffel
Ingénieur du son	Henri Maïkoff
Compositeur de la musique originale	Michel Wintsch
Décorateur	Joaõ Torres
Costumier	Isabel Quadros
Maquilleur	Nathalie Tanner
Monteur	Monika Goux

générique artistique

Francis Frappat	(Paul)
André Marcon	(Pierre)
Alexandre Zloto	(le père)
Cécile Tanner	(Christine)
Zita Duarte	(la gitane)
Canto e Castro	(le boiteux de la loterie)
Márcia Breia	(madame Casimira)
Raúl Solnado	(le gardien du cimetierre)
Miguel Yeco	(l'invité)
Lia Gama	(Isadora)

Bibliographie

Synopsis

Paul rencontre à Lisbonne, par une très chaude journée d'été, une série de personnages : vendeur de billets de loterie, gardien de cimetières, vieille gitane, chauffeur de taxi... Et, mêlés à ceux-ci, les fantômes de ses proches décédés : son père, son ami Pierre, Isabel que Paul et son ami ont tous deux aimés. A la nuit, Paul dîne avec le fantôme de Fernando Pessoa. Celui-ci, avant de s'évanouir dans l'obscurité, lui confie un secret : l'art ne doit pas donner l'illusion d'un ordre du monde, mais être le ferment de l'intranquillité.
Copyright Bibliothèque du film, 1998