| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 23 mars 1979 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 183 mn |
| Distributeur | Carlotta Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Michael Cimino | |
| Assistant réalisateur | Charles Okun | |
| Scénariste | Deric Washburn | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Michael Cimino | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Deric Washburn | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Louis Garfinkle | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Quinn K. Redeker | |
| Société de production | EMI Films | |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Producteur | Barry Spikings | |
| Producteur | Michael Deeley | |
| Producteur | Michael Cimino | |
| Producteur | John Peverall | |
| Producteur associé | Marion Rosenberg | |
| Producteur associé | Joann Carelli | |
| Producteur exécutif | Elliot Schick | |
| Directeur de production | Claude Binyon Jr. | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Vilmos Zsigmond | |
| Ingénieur du son | James J. Klinger | |
| Ingénieur du son | Darin Knight | |
| Ingénieur du son | Richard Portman | |
| Ingénieur du son | Aaron Rochin | |
| Ingénieur du son | William McCaughey | |
| Ingénieur du son | Frank Reale | |
| Compositeur de la musique originale | Stanley Myers | "Catavina" et "Sarabande" |
| Auteur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "God bless America" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "God bless America" |
| Décorateur | Dick Goddard | |
| Décorateur | Alan Hicks | |
| Costumier | Eric Seelig | |
| Maquilleur | Dick Smith | |
| Maquilleur | Daniel C. Striepeke | |
| Maquilleur | Del Acevedo | |
| Maquilleur | Edwin Butterworth | |
| Monteur | Peter Zinner | |
| Régisseur | Ira Loonstein | |
| Régisseur | Bill Lukather | |
| Directeur de casting | Carey Loftin | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Fred Cramer |
| Robert De Niro | (Michael Vronsky) |
| John Cazale | (Stan "Stoch") |
| John Savage | (Steven) |
| Christopher Walken | (Nikanor Chevotarevich, dit Nick) |
| Meryl Streep | (Linda) |
| George Dzundza | (John) |
| Chuck Aspegren | (Axel) |
| Shirley Stoler | (la mère de Steven) |
| Rutanya Alda | (Angela) |
| Pierre Segui | (Julien) |
| Mady Kaplan | (la fille d'Axel) |
| Amy Wright | (la demoiselle d'honneur) |
| Mary Ann Haenel | (la fille de Stan) |
| Richard Kuss | (le père de Linda) |
| Joe Grifasi | (le leader du groupe) |
| Christopher Colombi Jr. | (l'homme du mariage) |
| Victoria Karnafel | (la fille au regard triste) |
| Jack Scardino | (le vieil homme froid) |
| Joe Strnad | (l'animateur du loto) |
| Helen Tomko | (Helen) |
| Paul D'Amato | (un sergent) |
| Dennis Watlington | (le chauffeur de taxi) |
| Charlene Darrow | (la tête brulée) |
| Jane-Colette Disko | (la contrôleuse) |
| Michael Wollett | (le magasinier) |
| Robert Beard | (un vétéran de la seconde guerre mondiale) |
| Joe Dzizmba | (un vétéran de la seconde guerre mondiale) |
| Stephen Kopestonsky | (le prêtre) |
| John F. Buchmelter | (le patron du bar) |
| Frank Devore | (le barman) |
| Tom Becker | (le docteur) |
| Lynn Kongkham | (l'infirmière) |
| Nongnuj Timruang | (la fille du bar) |
| Po Pao Pee | (la réfugiée chinoise) |
| Dale Burroughs | (le garde de l'ambassade) |
| Parris Hicks | (un sergent) |
| Samui Muang-Intata | (le garde du corps chinois) |
| Sapox Colisium | (l'homme chinois) |
| Vitoon Winwitoon | (l'officier de la N.V.A.) |
| Somsak Sengvilai | (l'arbitre viêt-kong) |
| Charan Nusvanon | (le patron chinois) |
| Jiam Gongtongsmoot | (l'homme chinois à la porte) |
| Chai Peyawan | (un prisonnier sud-vietnamien) |
| Mana Hansa | (un prisonnier sud-vietnamien) |
| Sombot Jumpanoi | (un prisonnier sud-vietnamien) |
| Phip Manee | (une femme dans le village) |
| Ding Santos | (un garde viêt-kong) |
| Krieng Chaiyapuk | (un garde viêt-kong) |
| Ot Palapoo | (un garde viêt-kong) |
| Chok Chai Mahasoke | (un garde viêt-kong) |
| Hillary Brown | (dans son propre rôle) |
| La Chorale de la Cathédrale Saint Theodosius (Cleveland) | (dans son propre rôle) |
De Pearl Harbor à Saïgon : cinquante ans de films de guerre américains [Mémoire ou thèse] / Catherine Bouet . - Lille : ANRT, 1995Hollywood from Vietnam to Reagan / Robin Wood . - Expanded and revised ed. - New York : Columbia University Press, 2003Hollywood's Vietnam : from the Green Berets to Apocalypse Now / Gilbert Adair . - New-York : Proteus books, 1981American Cinematographer, vol. 59, n° 10, octobre 1978Cahiers du Cinéma (Les), n° 337, juin 1982Film Comment, vol. 15, n° 2, mars/avril 1979Films and Filming, vol. 25, n° 6, mars 1979Jeune Cinéma, n° 118, avril/mai 1979Journal of Popular Film and Television, vol. 7, n° 4, 1980Literature/Film quarterly, vol. 11, n° 1, 1983Literature/Film Quarterly, vol. 20, n° 3, 1992Literature/Film Quarterly, vol. 7, n° 4, 1979Positif, n° 217, avril 1979Positif, n° 246, septembre 1981Take One, vol. 7, n° 6, mai 1979
| Editeur | Canal+ Vidéo |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 0 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 180 minutes |
| Editeur | Canal+ Vidéo |
| Distributeur | Canal+ Vidéo |
| Annee | 0 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 180 minutes |
Meilleur film, 1978 au New York Film Critics Circle Awards