Réalisateur | John  Ford |  | 
 Assistant réalisateur | Edward  O'Fearna |  | 
 Assistant réalisateur | Gene  Bryant |  | 
 Scénariste | Nunnally  Johnson |  | 
 Auteur de l'oeuvre originale | Jack  Kirkland | d'après la pièce "Tobacco road" | 
 Auteur de l'oeuvre originale | Erskine  Caldwell | d'après le roman "Tobacco road" | 
 Société de production |   20th Century Fox Corporation |  | 
 Producteur | Darryl F.  Zanuck |  | 
 Directeur de production | Ed  Ebele |  | 
 Distributeur d'origine |   Twentieth Century Fox France |  | 
 Directeur de la photographie | Arthur C.  Miller |  | 
 Ingénieur du son | Eugene  Grossman |  | 
 Ingénieur du son | Roger  Heman |  | 
 Compositeur de la musique originale | David  Buttolph |  | 
 Auteur des chansons originales | Ina Duley  Ogdon | "Brighten the corner where you are" | 
 Auteur des chansons originales | Knowles  Shaw | "Bringing in the sheaves" | 
 Auteur des chansons originales | Vincent  Bryan | "In the sweet bye and bye" | 
 Compositeur des chansons originales | Charles H.  Gabriel | "Brighten the corner where you are" | 
 Compositeur des chansons originales | George  Minor | "Bringing in the sheaves" | 
 Compositeur des chansons originales | Harry von Tilzer | "In the sweet bye and bye" | 
 Directeur artistique | Richard  Day |  | 
 Directeur artistique | James  Basevi |  | 
 Décorateur | Thomas  Little |  | 
 Costumier | Harry  Kernell |  | 
 Coiffeur | Carrie  O'Neill | pour Gene Tierney | 
 Monteur | Barbara  McLean |  | 
 Coordinateur des effets spéciaux | Fred  Etcheverry |  |