| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 19 décembre 1951 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 99 mn |
| Distributeur | Carlotta Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jean Renoir | |
| Assistant réalisateur | Forrest Judd | |
| Assistant réalisateur | Sukhamoy Sen | |
| Assistant réalisateur | Bansi Ashe | |
| Assistant réalisateur | Harisadhan Dasgupta | |
| Assistant réalisateur | Satyajit Ray | |
| Scénariste | Margaret Rumer Godden | |
| Scénariste | Jean Renoir | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Margaret Rumer Godden | d'après le roman "The River" |
| Société de production | Oriental International Films | |
| Producteur | Kenneth McEldowney | |
| Directeur de production | Kalyan Gupta | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Claude Renoir | |
| Cadreur | Ramananda Sen Gupta | |
| Ingénieur du son | Charles Poulton | |
| Ingénieur du son | Charles Knott | |
| Compositeur de la musique originale | M.A. Partha Sarathy | |
| Décorateur | Eugène Lourié | |
| Décorateur | Bansi Chandragupta | |
| Monteur | George Gale |
| Nora Swinburne | (la mère) |
| Esmond Knight | (le père) |
| Adrienne Corri | (Valèrie) |
| Arthur Shields | (Monsieur John) |
| Radha | (Mélanie) |
| Thomas E. Breen | (le capitaine John) |
| Suprova Mukerjee | (Nan) |
| Richard Foster | (Bogey) |
| Patricia Walters | (Harriet) |
| Penelope Wilkinson | (Elisabeth) |
| Jane Harris | (Muffie) |
| Jennifer Harris | (Mouse) |
| Cecilia Wood | (Victoria) |
| Bhogwan Singh | (Shajin) |
| Nimai Barik | (Kanu) |
| Trilak Jetley | (Anil) |
| June Hillman | (la voix de la narratrice) |
Cinema, colonialism, postcolonialism : Perspectives from the French and Francophone World / Edited by Dina Sherzer . - Austin : University of Texas press, 1996Ecrits : 1926-1971 / Jean Renoir ; [textes rassemblés par Claude Gauteur]. - Paris : Belfond, 1974Filmfarben : mit die Geister, die man nicht loswird / Frieda Grafe . - Berlin : Brinkman und Bose, 2002Jean Renoir / André Bazin ; av.-prop. de Jean Renoir ; prés. de François Truffaut. - Paris : Ed. G. Lebovici, 1989Jean Renoir / Maurice Bessy; Claude Beylie. - Paris : Pygmalion : G. Watelet, 1989Jean Renoir / Pascal Mérigeau. - Paris : Flammarion, 2012Jean Renoir : a guide to references and resources / Christopher Faulkner. - Boston : G. K. Hall, 1979Jean Renoir : films, textes, références / Roger Viry-Babel ; [préf. de François Truffaut]. - Nancy : Presses Universitaires, 1989Jean Renoir épistolier : fragments autobiographiques d'un honnête homme / Philippe De Vita. - Paris : l'Harmattan, 2015Ma vie et mes films / Jean Renoir. - Paris : Flammarion, 1974Nouvelles approches de l'oeuvre de Jean Renoir : actes du colloque international de Montpellier, 17-18-19 septembre 1994 / sous la dir. de Frank Curot. - Montpellier : Université Paul-Valéry, 1995Our films, their films / Ray Satyajit. - New-Delhi : Orient Longman, 1976Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001The social cinema of Jean Renoir / Christopher Faulkner. - Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1986Toute la mémoire du monde, Paris, 1, 2012 : Festival international du film restauré, 27 nov - 2 déc 2012 / La Cinémathèque française. - [S.l.] : [s.n.], 2012Audio-Visual Guide, vol. 18, n° 1, septembre 1951Avant-Scène Cinéma (L'), n° 636, octobre 2016Cahiers du Cinéma (Les), Hors série n° 19, janvier 1995Cahiers du Cinéma (Les), n° 006, octobre-novembre 1951Cahiers du Cinéma (Les), n° 008, janvier 1952Cahiers du Cinéma (Les), n° 009, février 1952Cahiers du Cinéma (Les), n° 010, mars 1952Cahiers du Cinéma (Les), n° 035, mai 1954Cahiers du Cinéma (Les), n° 095, mai 1959Cahiers du Cinéma (Les), n° 208, janvier 1969Cahiers du Cinéma (Les), n° 482, juillet-août 1994Cahiers du Cinéma (Les), n° 617, novembre 2006Cahiers du Cinéma (Les), n° 677, avril 2012Cinéma : Revue Semestrielle d'Esthéthique et d'Histoire du Cinéma, n° 10, automne 2005Cinéma 62, n° 65, avril 1962Cinéma 67, n° 117, juin 1967Cinéma 72, n° 163, février 1972Cinéma 84, n° 307-308, juillet 1984Cinéma 85, n° 313, janvier 1985Cinéma 85, n° 315, mars 1985Cinéma d'aujourd'hui, n° 2, mai 1975Cinema in India, vol. 3, n° 4, avril 1992CinémAction, n° 138, février 2011Cinémathèque, n° 10, automne 1996Cinématographe, n° 106, janvier 1985Cinématographe, n° 109, mai 1985Cinemaya, n° 17-18, septembre-octobre 1992Daily Film Renter, vol. 26, n° 6323, 23 avril 1952Dirigido por..., n° 098, novembre 1982Dirigido por..., n° 356, mai 2006Ecran 72, n° 1, janvier 1972Ecran Français (L'), n° 262, 10 juillet 1950Ecran Français (L'), n° 337, 26 décembre 1951EPD Film, vol. 9, n° 9, septembre 1992Film Comment, vol. 32, n° 1, janvier 1996Filmcritica, vol. 41, n° 409, novembre 1990Filmihullu, n° 6, 1994Filmkritik, vol. 23, n° 6, juin 1979Films in Review, vol. 2, n° 8, octobre 1951Indian Documentary, vol. 5, n° 1, janvier 1959Jeune cinéma, n° 222, mai 1993Kinematograph Weekly, n° 2339, 24 avril 1952Kinematograph Weekly, n° 2340, mai 1952Monthly Film Bulletin, vol. 19, n° 221, juin 1952Motion Picture Herald, vol. 182, n° 11, 17 mars 1951Motion Picture Herald, vol. 184, n° 10, 8 septembre 1951Moving Image (The), vol. 16,, n° 2, automne 2016New Review of Film and Television Studies, vol. 3, n° 2, novembre 2005Positif, n° 002, juin 1952Positif, n° 329-330, juillet 1988Positif, n° 401-402, juillet-août 1994Premier Plan, n° 22-23-24, mai 1962Revue du cinéma (La) / Image et son, n° 258, mars 1972Sight and Sound, vol. 14, n° 11, novembre 2004Sight and Sound, vol. 21, n° 3, janvier-mars 1952Téléciné, n° 36-37, mars 1953Today's Cinema, vol. 76, n° 6199, 1er mars 1951Today's Cinema, vol. 76, n° 6242, 2 mai 1951Today's Cinema, vol. 78, n° 6488, 23 avril 1952Variety, 12 septembre 1951Velvet Light Trap, n° 11, hiver 1974Vertigo, n° 37, été 2010
| Début : | 29 décembre 1949 |
Lion d'or, 1951 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)