Générique technique

Réalisateur	Buddy Van Horn
Assistant réalisateur	Matt Earl Beesley
Assistant réalisateur	Frank Capra III
Assistant réalisateur	Jeffrey Wetzel
Scénariste	John Eskow
Société de production	Malpaso Productions
Société de production	Warner Bros.
Producteur	David Valdes
Producteur exécutif	Michael Gruskoff
Directeur de production	David Valdes
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	Jack N. Green
Cadreur	Douglas Ryan
Cadreur	Stephen St. John
Mixeur	Willie D. Burton
Compositeur de la musique originale	Steve Dorff
Créateur des décors	Edward C. Carfagno
Décorateur	Thomas L. Roysden
Décorateur	Judy Cammer
Costumier	Deborah Hopper	pour les femmes
Costumier	Glenn Wright	pour les hommes
Costumier	Barbara Whittaker	pour les hommes
Maquilleur	Michael Hancock
Coiffeur	Susan Germaine
Monteur	Joel Cox
Script	Lloyd Nelson
Directeur de casting	Phyllis Huffman
Coordinateur des effets spéciaux	Calvin Joe Acord
Coordinateur des effets spéciaux	John Frazier
Coordinateur des effets spéciaux	Harold Selig
Cascadeur	Richard Farnsworth
Photographe de plateau	Marcia Reed

générique artistique

Clint Eastwood	(Tommy Nowak)
Bernadette Peters	(Lou Ann McGuinn)
Timothy Carhart	(Roy McGuinn)
Tiffany Gail Robinson	(le bébé McGuinn)
Angela Louise Robinson	(le bébé McGuinn)
John Dennis Johnston	(Waycross)
Michael Des Barres	(Alex)
Jimmie F. Skaggs	(Billy Dunston)
Bill Moseley	(Darrell)
Michael Champion	(Ken Lee)
William Hickey	(Monsieur Barton)
Geoffrey Lewis	(Ricky Z)
Gary Howard Klar	(Randy Bates)
Dirk Blocker	(un policier)
Leonard R. Garner Jr.	(un policier)
Robert L. Feist	(le speaker du rodéo)
Gary Leffew	(John Capshaw)
Robert Harvey	(le chasseur de prime)
Gerry Bamman	(Buddy)
Julie Hoopman	(la serveuse)
Travis Swords	(l'avocat de Capshaw)
Paul Benjamin	(le juge)
Randy Kirby	(le procureur)
Linda Hoy	(l'avocate de Lou Ann)
Cliff Bemis	(Jeff)
Frances Fisher	(Dinah)
Bryan Adams	(le client de la station service)
Sue Ann Gilfillan	(la vendeuse)
John Fleck	(l'habitué du club)
Bill Wattenburg	(Pit Boss)
Mara Corday	(la dame bâton)
James Carrey	(le comique du club)
Erik C. Westby	(le serveur du service d'étage)
Richie Allan	(l'épave)
Roy Conrad	(le bonimenteur)
Wayne Storm	(Jack Bass)
James Cromwell	(le réceptionniste du motel)
Sven-Ole Thorsen	(le voyou)
Bill McKinney	(le barman de Coltersville)