Générique technique

Réalisateur	Kon Ichikawa
Scénariste	Natto Wada
Scénariste	Keiji Hasebe
Auteur de l'oeuvre originale	Yukio Mishima	d'après le roman "Le Pavillon d'or"
Adaptateur	Natto Wada
Société de production	Daiei Motion Picture Company (Tokyo)
Producteur	Masaichi Nagata
Directeur de la photographie	Kazuo Miyagawa
Compositeur de la musique originale	Toshirô Mayuzumi

générique artistique

Raizô Ichikawa	(Goichi Mizoguchi)
Tatsuya Nakadai	(Togari)
Ganjirô Nakamura	(Dosen Tayama)
Yoko Uraji	(la jeune femme)
Michiyo Aratama	(le professeur d'art floral)
Tamao Nakamura	(la prostituée)
Yoichi Funaki	(Tsurukawa)
Tanie Kitabayashi	(Aki Mizoguchi)
Kinzo Shin	(l'assistant du supérieur au temple)