Générique technique

Réalisateur	Peter Glenville
Assistant réalisateur	Jean-Michel Lacor
Scénariste	Graham Greene
Auteur de l'oeuvre originale	Graham Greene	d'après le roman "The Comedians"
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur	Peter Glenville
Directeur de production	Louis Wipf
Distributeur d'origine	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeur de la photographie	Henri Decaë
Cadreur	Ernest Day
Ingénieur du son	Cyril Swern
Compositeur de la musique originale	Laurence Rosenthal
Directeur artistique	François de Lamothe
Monteur	Françoise Javet
Script	Alice Ziller
Régisseur	Lucien Lippens

générique artistique

Richard Burton	(Brown)
Elizabeth Taylor	(Martha Pineda)
Alec Guinness	(le major H. O. Jones)
Peter Ustinov	(l'ambassadeur Manuel Pineda)
Paul Ford	(Smith)
Lillian Gish	(Madame Smith)
Georg Stanford Brown	(Henri Philipot)
Roscoe Lee Browne	(Petit Pierre)
Gloria Foster	(Madame Philipot)
James Earl Jones	(le docteur Magiot)
Zakes Mokae	(Michel)
Douta Seck	(Joseph)
Raymond St. Jacques	(le capiatine Concasseur)
Cicely Tyson	(Marie Therese)

Bibliographie

Périodiques

• Cinema n° 125, avril 1968
• Image et Son - La Revue du Cinema n° Saison 68, fiche Saison cinématographique, septembre 1968
• Jeune Cinema n° 30, avril 1968
• Positif n° 94, avril 1968

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Bénin : Cotonou
• France : Franstudio, Saint-Maurice, Val-de-Marne
• France : Nice, Alpes-Maritimes
• France : Studio : Studios de La Victorine, Nice (Alpes-Maritimes)
• Haïti : Port-au-Prince