Pays de production | Italie ; France |
Sortie en France | 17 novembre 1965 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 92 mn |
Distributeur | Films Sans Frontières (Les) (source : ADRC) |
Réalisateur | Mario Bava | |
Scénariste | Marcello Fondato | |
Scénariste | Alberto Bevilacqua | |
Scénariste | Ugo Guerra | non crédité |
Collaborateur scénaristique | Mario Bava | |
Auteur de l'oeuvre originale | Alekseï Tolstoï | d'après la nouvelle "La Famille du Vourdalak" - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Auteur de l'oeuvre originale | P. Kettridge | d'après la nouvelle "Dalle tre alle tre e mezzo" - Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Dialoguiste | Priscilla Contardi | |
Société de production | Emmepi Cinematografica (Roma) | |
Société de production | Galatea Film (Roma) | |
Société de production | Société Cinématographique Lyre (Paris) | |
Producteur | Alberto Barsanti | non crédité |
Producteur associé | Lionello Santi | |
Producteur délégué | Samuel Z. Arkoff | non crédité |
Producteur délégué | James H. Nicholson | non crédité |
Directeur de production | Paolo Mercuri | |
Distributeur d'origine | The Rank Organisation | |
Directeur de la photographie | Ubaldo Terzano | |
Directeur de la photographie | Mario Bava | non crédité |
Cadreur | Mario Mancini | |
Ingénieur du son | Mario Messina | |
Mixeur | Nino Renda | |
Compositeur de la musique originale | Roberto Nicolosi | |
Compositeur de la musique originale | Carlo Savina | |
Créateur des décors | Riccardo Dominici | |
Directeur artistique | Giorgio Giovannini | |
Costumier | Tina Grani | |
Maquilleur | Otello Fava | |
Coiffeur | Renata Magnanti | |
Monteur | Mario Serandrei | |
Script | Priscilla Contardi | |
Régisseur | Armando Govoni | |
Coordinateur des effets spéciaux | Eugenio Bava | pour le masque du sketch "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" - non crédité |
Coordinateur des effets spéciaux | Mario Bava | non crédité |
Photographe de plateau | Gianni Assenza |
Michèle Mercier | (Rosy) - Episode : "Il telefono"/"Le Téléphone" |
Lydia Alfonsi | (Mary) - Episode : "Il telefono"/"Le Téléphone" |
Milo Quesada | (Frank Rainer) - Episode : "Il telefono"/"Le Téléphone" |
Boris Karloff | (Gorca) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Mark Damon | (Vladimir D'Urfe) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Susy Andersen | (Sdenka) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Massimo Righi | (Pietro) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Glauco Onorato | (Giorgio) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Rika Dialina | (Maria) - Episode : "I Wurdalak"/"Les Wurdalaks" |
Jacqueline Pierreux | (Helen Chester) - Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Milly | (la servante) Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Harriet Medin | (la voisine) - Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Gustavo De Nardo | (l'inspecteur de police) - Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Alessandro Tedeschi | (le coroner) - Episode : "La goccia d'acqua"/"La Goutte d'eau" |
Début : | 19 février 1963 |
Fin : | 31 mars 1963 |
Langues de tournage : | Italien |