Générique technique

Réalisateur	Jerry Hopper
Réalisateur	Douglas Sirk
Collaborateur à la réalisation	Jack Daniels
Assistant réalisateur	Frank Shaw
Assistant réalisateur	George Lollier
Scénariste	Charles Hoffman
Scénariste	Bruce Manning
Scénariste	John Klorer
Scénariste	Leonard Lee
Auteur de l'oeuvre originale	Luigi Pirandello	d'après la pièce "Come prima, meglio di prima"
Société de production	Universal International Pictures
Producteur	Albert J. Cohen
Directeur de production	Norman Deming
Distributeur d'origine	Universal Film France (Paris)
Directeur de la photographie	Maury Gertsman
Ingénieur du son	Leslie I. Carey
Ingénieur du son	Frank H. Wilkinson
Compositeur de la musique originale	Frank Skinner
Auteur des chansons originales	Harold Adamson	"For the first time"
Auteur des chansons originales	Jay Livingston	"I promise"
Auteur des chansons originales	Ray Evans	"I promise"
Compositeur des chansons originales	Jimmy McHugh	"For the first time"
Compositeur des chansons originales	Jay Livingston	"I promise"
Compositeur des chansons originales	Ray Evans	"I promise"
Interprète des chansons originales	Cornell Borchers	"For the first time"
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Directeur artistique	Robert Boyle
Décorateur	Russell A. Gausman
Décorateur	Julia Heron
Costumier	Bill Thomas	pour les robes
Maquilleur	Bud Westmore
Coiffeur	Joan St. Oegger
Monteur	Paul Weatherwax

générique artistique

Rock Hudson	(le docteur Michael Parker)
Cornell Borchers	(Lisa Gosting/Dorian Kent)
George Sanders	(Victor)
Shelley Fabares	(Suzy Parker)
Ray Collins	(le docteur Bailey)
David Janssen	(Dave Heller)
Helen Wallace	(Miss Tucker)
John E. Wengraf	(le professeur Zimmelman)
Raymond Greenleaf	(le docteur Kelly Andrews)
Casey Adams	(Andy Leonard)
John Banner	(Oskar)
Jerry Paris	(Joe)
Else Neft	(Frau Hempel)
Terry Ann Rossworn	(Suzy Parker à deux ans)
Robert F. Simon	(le docteur Kenneth Evans)
Frank Wilcox	(le docteur Barnes)
Howard Wendell	(Harry)
James Flavin	(Timmy O'Brien)
Fred Nurney	(Karl Romberg)
Edward Earle	(le colonel E.R. Washburn)
John Mylong	(Herr Gosting)
Jeane Wood	(Miss Masters)
Anne Loos	(Marie)
Margo Karen	(Luise)
Barbara Bartay	(Hilda)
Gisele Verlaine	(Rosie)
Jill Janssen	(Judy)
Nancy Matthews	(Linda)
Clint Eastwood	(Will)
Jane Howard	(la fille au chapeau)
Gia Scala	(Minnie)
Kurt Katch	(le propriétaire)
Bill Wayne	(le chauffeur de taxi)
Hermine Sterler	(une femme au foyer allemande)
Maxine Gates	(la femme corpulente)
Albert Szabo	(Nikki)
Maurice Doner	(Max)
Harold Dyrenforth	(une sentinelle)
Peter Similuk	(une sentinelle)
Ken Alton	(une sentinelle russe)
Franz Roehn	(Rudolf Hempel)
Gábor Curtiz	(le passant)
Henry Rowland	(Max)
Helen Andrews	(la mère de Judy)
Norbert Schiller	(l'Autrichien)
Syl Lamont	(le policier)
Helen Spring	(la femme aux cheveux blancs)
Otto Reichow	(un déménageur de piano)
John Epper	(un déménageur de piano)
Frederic Melchior	(le serveur)
Manfred Furst	(l'officier de l'état civil)
Werner Klingler	(Brunner)
Daniel De Jonghe	(le chauffeur)
Betty Chay	(la femme d'Oskar)
Paul Weber	(un médecin)
Hal Forrest	(un médecin)
Hal Taggart	(un médecin)
Will Kaufman
Louise Lane
June McCall
Gretchen Gailing
Fred Dale

Bibliographie

Ouvrages

• Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
• Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .

Périodiques

• Daily Film Renter, n° 7026, 21 décembre 1955.
• Film Daily, vol. 109 n° 36, 23 février 1956.
• Hollywood Reporter, vol. 134 n° 8, 8 avril 1955.
• Hollywood Reporter, vol. 138 n° 22, 10 février 1956.
• Monthly Film Bulletin, vol. 23 n° 265, février 1956.
• Motion Picture Herald, vol. 138 n° 22, 10 février 1956.
• Today's Cinema, vol. 85 n° 7422, 21 décembre 1955.
• Variety, 15 février 1956.

Exploitation

Tournage

Dates de tournage