Pays de production | France ; Grande-Bretagne |
Sortie en France | 08 décembre 1966 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 118 mn |
Distributeur | Studio Canal (source : ADRC) |
Réalisateur | Gérard Oury | |
Réalisateur seconde équipe | Claude Clément | |
Assistant réalisateur | Lucile Costa | |
Assistant réalisateur | Serge Vallin | |
Assistant réalisateur | Gérard Guérin | |
Assistant réalisateur | Claude Lemonnier | |
Scénariste | Marcel Jullian | |
Scénariste | Gérard Oury | |
Scénariste | Danièle Thompson | |
Dialoguiste | Georges Tabet | |
Dialoguiste | André Tabet | |
Société de production | Les Films Corona (Paris) | |
Société de production | Lowndes Productions | |
Société de production | The Rank Organisation | |
Producteur | Robert Dorfmann | |
Directeur de production | Georges Valon | |
Directeur de production | Pierre Saint-Blancat | |
Distributeur d'origine | Valoria Films (Paris) | |
Directeur de la photographie | Claude Renoir | |
Cadreur | Alain Douarinou | |
Cadreur | André Domage | |
Ingénieur du son | Antoine Bonfanti | |
Ingénieur du son | Urbain Loiseau | |
Compositeur de la musique originale | Georges Auric | |
Compositeur de la musique préexistante | Hector Berlioz | |
Décorateur | Jean André | |
Costumier | Tanine Autré | |
Costumier | Léon Zay | |
Maquilleur | Odette Berroyer | |
Maquilleur | Pierre Berroyer | |
Monteur | Albert Jurgenson | |
Script | Francine Corteggiani | |
Script | Madeleine Billeaud | |
Régisseur | Jean-Pierre Spiri-Mercanton | |
Régisseur | Marc Goldstaub | |
Régisseur | Jean Drouin | |
Coordinateur des effets spéciaux | Gil Delamare | |
Coordinateur des effets spéciaux | Claude Carliez | |
Coordinateur des effets spéciaux | Daniel Braunschweig | |
Coordinateur des effets spéciaux | Michel Durin | |
Coordinateur des effets spéciaux | Pierre Durin | |
Coordinateur des effets spéciaux | Jean Fouchet | |
Cascadeur | Gaston Woignez | |
Cascadeur | Yvan Chiffre | |
Photographe de plateau | Victor Rodrigue |
Bourvil | (Augustin Bouvet) |
Louis de Funès | (Stanislas Lefort) |
Terry Thomas | (Reginald) |
Claudio Brook | (Peter) |
Marie Dubois | (Juliette) |
Andréa Parisy | (Soeur Marie-Odile) |
Mike Marshall | (Mc Intosh) |
Colette Brosset | (Germaine) |
Benno Sterzenbach | (le major Achbach) |
Mary Marquet | (la mère supérieure) |
Sieghardt Rupp | (le lieutenant Sturner) |
Jacques Bodoin | (Méphistophélès) |
Pierre Bertin | (Le marionettiste) |
Henri Génès | (le gardien du zoo) |
Hans Meyer | (l’officier SS Otto Weber) |
Helmut Schneider | (l'officier allemand dans le train) |
Reinhardt Kolldehoff | (le caporal allemand) |
Michel Modo | (le soldat qui louche) |
Gabriel Gobin | (le machiniste) |
Paul Préboist | (un pêcheur) |
Claude Rouillard | (un pêcheur) |
Guy Grosso | (un musicien bavard) |
Jean Droze | (un musicien bavard) |
Noël Darzal | (Lucien) |
Pierre Bastien | (Plombin) |
Clément Michu | (un employé des postes à la gare) |
Christian Brocard | un employé des postes à la gare |
Mag Avril | (la vieille dame sur le palier) |
Claude Salez | (l'officier allemand) |
Rudy Lenoir | (le soldat allemand patrouilleur) |
Paul Mercey | (le moustachu aux bains turcs) |
Guy Bonnafoux | (l'employé aux bains turcs) |
Peter Jacob | (le général allemand lors de la perquisition) |
Jerry Brouer | (le soldat allemand lors de la perquisition) |
Jean-Pierre Posier | (Patrick, le mécanicien) |
George Birt | (Harry, le mitrailleur) |
Nicolas Bang | (John, le bombardier) |
Catherine Marshall | (une religieuse) |
Joachim Westhoff | (Faust) |
Annick Berger | (Marguerite) |
Anthony Stuart | (Dick) |
Percival Russell | (la sentinelle assommée) |
Raymond Pierson | (un soldat allemand) |
Tony Roedel | (une sentinelle) |
Fred Fischer | (un colonel allemand) |
Konrad von Bork | (un colonel allemand) |
Georges Dehlen | (le commandant allemand) |
P. Stutz | (Rudy) |
H. Haupel | (Fritz) |
Charly Constant | (Ludwig) |
André Kronefeld | (le général à l’opéra) |
Hamm | (un SS à l’opéra) |
Gary Ramm | (le pilote allemand) |
Bernard Mermod | (le sous-officier greffier allemand) |
Rolf Spat | (l’aide-de-camp) |
Georges Ruseckis | (le chef SS à Paris) |
Georges Atlas | (le policier de la Gestapo chez Augustin) |
Jean Landret | (le guide) |
Horst Miessner | (un allemand au hammam) |
Jean-François Masson | (un allemand au hammam) |
Lionel Vitrant | (Barbot) |
Sacha Tarride | (un garçon) |
Lesprit | (un garçon) |
Pierre Roussel | (le voyageur dans le train) |
Alice Field | (la voyageuse dans le train) |
Guy Fox | (le gros homme) |
Raoul Gola | (le pianiste) |
Gérard Martin | (le harpiste) |
Début : | 16 mai 1966 |
Fin : | 25 août 1966 |