| Pays de production | France ; Grande-Bretagne |
| Sortie en France | 23 septembre 1992 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 138 mn |
| Distributeur | Tamasa Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Roman Polanski | |
| Assistant réalisateur | Michel Cheyko | |
| Assistant réalisateur | Eric Bartonio | |
| Assistant réalisateur | Patrick Boshart | |
| Assistant réalisateur | Emmanuel Booz | |
| Assistant réalisateur | Anne Trinquelle | |
| Scénariste | Roman Polanski | |
| Scénariste | Gérard Brach | |
| Scénariste | John Brownjohn | |
| Collaborateur scénaristique | Jeff Gross | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Pascal Bruckner | d'’après le roman "Lunes de fiel" |
| Société de production | RP Productions | |
| Société de production | Timothy Burrill Productions (London) | |
| Producteur | Roman Polanski | |
| Coproducteur | Alain Sarde | |
| Producteur délégué | Timothy Burrill | |
| Producteur exécutif | Robert Benmussa | |
| Directeur de production | Daniel Szuster | |
| Directeur de production | Jean-Jacques Damiani | |
| Distributeur d'origine | AMLF | |
| Directeur de la photographie | Tonino Delli Colli | |
| Cadreur | Jean Harnois | |
| Opérateur steadycam | Nicola Pecorini | |
| Ingénieur du son | Daniel Brisseau | |
| Mixeur | Bill Rowe | |
| Mixeur | Ray Merrin | |
| Compositeur de la musique originale | Vangelis | |
| Chorégraphe | Redha | |
| Décorateur | Willy Holt | |
| Décorateur | Gérard Viard | |
| Costumier | Jackie Budin | |
| Maquilleur | Didier Lavergne | |
| Maquilleur | Sophie Harvey | |
| Coiffeur | Alain Bernard | |
| Coiffeur | Lolita Avellanas | |
| Monteur | Hervé de Luze | |
| Script | Sylvette Baudrot | |
| Régisseur | Jean-Marc Abbou | |
| Directeur de casting | Bonnie Timmerman | |
| Directeur de casting | Mary Selway | |
| Directeur de casting | Françoise Menidrey | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jean-Louis Trinquier | |
| Cascadeur | Jean-Louis Airola | |
| Photographe de plateau | François Duhamel | |
| Photographe de plateau | Etienne George |
| Peter Coyote | (Oscar Benton) |
| Emmanuelle Seigner | (Micheline Bouvier, dite Mimi) |
| Hugh Grant | (Nigel Dobson) |
| Kristin Scott Thomas | (Fiona Dobson) |
| Victor Banerjee | (M. Singh) |
| Luca Vellani | (Dado) |
| Boris Bergman | (l'ami d'Oscar) |
| Olivia Brunaux | (Cindy) |
| Sophie Patel | (Amrita) |
| Patrick Albenque | (le steward) |
| Smilja Mihailovitch | (un joueur de bridge) |
| Leo Eckmann | (un joueur de bridge) |
| Richard Dieux | (la peluche rose) |
| Daniel Dhubert | (le contrôleur du bus) |
| Danny Garcy | (le chef d'orchestre) |
| Nathalie Galan | (la fille dans la boutique) |
| Eric Gonzales | (le cuisinier) |
| Jim Adhi Limas | (le maître d'hôtel Thaï) |
| Heavon Grant | (Basil) |
| Charlène | (la prostituée) |
| Geoffrey Carey | (le voisin) |
| Robert Benmussa | (le chef de cabine) |
| Ysé Tran | (l’Eurasienne) |
| Claude Bonnet | (le maire) |
Roman Polanski / David Ehrenstein. - Paris : Cahiers du cinéma, 2012Roman Polanski, une rétrospective / James Greenberg ; [préface de Roman Polanski] ; [traduit de l'anglais par Ariel Marinie]. - Paris : La Martinière, 201324 Images, n° 72, printemps 1994Cahiers du Cinéma (Les), n° 460, octobre 1992Cineforum, vol. 33, n° 321, janvier-février 1993Cineforum, vol. 33, n° 328, octobre 1993Cinema Nuovo, vol. 42, n° 342, mars-avril 1993Cinema Nuovo, vol. 42, n° 343, mai-juin 1993Cinema, n° 1, janvier 1993Cinéphage, n° 8, septembre 1992Ciné-revue, n° 39, 24 septembre 1992Dirigido por..., n° 206, octobre 1992Empire, n° 41, novembre 1992EPD Film, vol. 10, n° 1, janvier 1993Film a Doba, vol. 39, n° 3, automne 1993Film Comment, vol. 30, n° 1, janvier-février 1994Film en Televisie, n° 425, octobre 1992Film Français (Le), n° 2357, 5 juillet 1991Film Français (Le), n° 2417, 28 août 1992Filmcritica, n° 433, mars 1993Film-dienst, vol. 45, n° 26, 22 décembre 1992Film-dienst, vol. 46, n° 1, 5 janvier 1993Filmihullu, n° 1, 1993Filmkultura, vol. 31, n° 10, octobre 1995Filmrutan, vol. 36, n° 1, 1993Hollywood Reporter (The), vol. 318, n° 43, 20 août 1991Iluzjon, n° 2, 1993Jeune Cinéma, n° 218, novembre 1992Kino, vol. 27, n° 308-309, février-mars 1993Panoramiques, n° 5, mars 1993Positif, n° 380, octobre 1992Positif, n° 387, mai 1993Première, n° 182, mai 1992Première, n° 187, octobre 1992Présence du Cinéma Français, n° 41, septembre 1992Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 485, septembre 1992Screen International, n° 806, 10 mai 1991Screen International, n° 808, 24 mai 1991Screen International, n° 820, 16 août 1991Screen International, n° 827, 4 octobre 1991Screen International, n° 872, 28 août 1992Segnocinema, vol. 13, n° 60, mars-avril 1993Séquences, n° 171, avril 1994Sight and Sound, vol. 2, n° 6, octobre 1992Studio Magazine, n° 66, octobre 1992Variety, 31 août 1992
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 211080 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 35 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 6 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 72100 |
| Début : | 05 août 1991 |