| Pays de production | France |
| Sortie en France | 16 novembre 1961 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 100 mn |
| Distributeur | Tamasa Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jean Renoir | |
| Assistant réalisateur | Maurice Beuchey | |
| Assistant réalisateur | Jean-Pierre Spiero | |
| Scénariste | Jean Renoir | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Robert Louis Stevenson | d'après le roman "Docteur Jakyll et Mister Hyde" |
| Dialoguiste | Jean Renoir | |
| Société de production | R.T.F. - Radio Télévision Francaise | |
| Société de production | Sofirad | |
| Société de production | Compagnie Jean Renoir | |
| Directeur de production | Albert Hollebeke | |
| Distributeur d'origine | Pathé Consortium Cinéma | |
| Directeur de la photographie | Georges Leclerc | |
| Cadreur | Bernard Girod | |
| Cadreur | Jean Graglia | |
| Cadreur | Pierre Guéguen | |
| Cadreur | Pierre Lebon | |
| Cadreur | Gilbert Sandoz | |
| Cadreur | Arthur Raymondo | |
| Cadreur | Gilbert Perrot-Minot | |
| Ingénieur du son | Joseph Richard | |
| Compositeur de la musique originale | Joseph Kosma | |
| Décorateur | Marcel-Louis Dieulot | |
| Costumier | Monique Dunan | |
| Maquilleur | Anatole Paris | |
| Maquilleur | Igor Keldich | |
| Monteur | Renée Lichtig | |
| Script | Andrée Gauthey | |
| Script | Marinette Pasquet | |
| Conseiller artistique | Jean Serge | |
| Coopérateur technique | Yves-André Hubert |
| Jean-Louis Barrault | (le docteur Cordelier/Opale) |
| Teddy Bilis | (Maître Joly, le notaire) |
| Michel Vitold | (le docteur Lucien Séverin) |
| Jean Topart | (Désiré) |
| Micheline Gary | (Marguerite) |
| Jacques Dannoville | (le commissaire Lardaut) |
| André Certes | (l'inspecteur Salbris) |
| Jean-Pierre Granval | (l'hôtelier) |
| Gaston Modot | (Blaise) |
| Jacqueline Morane | (Alberte) |
| Ghislaine Dumont | (Suzy) |
| Madeleine Marion | (Juliette) |
| Primerose Perret | (Mary) |
| Didier d' Yd | (Georges) |
| Jaque Catelain | (l'ambassadeur) |
| Régine Blaess | (l'ambassadrice) |
| Raymond Jourdan | (l'infirme) |
| Sylviane Margollé | (une fillette) |
| Céline Sales | (une fillette) |
| Raymone | (Madame des Essarts) |
| Claudie Bourlon | (Lise) |
| Dominique Dangon | (la mère) |
| Jacqueline Frot | (Camille) |
| Françoise Boyer | (Françoise) |
| Monique Theffo | (Annie) |
| Annick Allières | (la voisine) |
| Jean Bertho | (un passant) |
| Jacques Ciron | (un passant) |
| Emile Genevois | (un passant) |
| Jean Renoir | (dans son propre rôle) |
| Jean Serge | (dans son propre rôle) |
| Renée Lichtig | (dans son propre rôle) |
Ecrits : 1926-1971 / Jean Renoir ; [textes rassemblés par Claude Gauteur]. - Paris : Belfond, 1974Jean Renoir / Maurice Bessy, Claude Beylie. - Paris : Pygmalion : G. Watelet, 1989Jean Renoir / Pascal Mérigeau. - Paris : Flammarion, 2012Jean Renoir : a guide to references and resources / Christopher Faulkner. - Boston : G. K. Hall, 1979Jean Renoir, la sagesse du plaisir / Daniel Serceau ; préf. de Claude Chabrol. - Paris : Ed. du Cerf, 1985Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001Amis du Film et de la Télévision, n° 59, septembre 1960
Avant-Scène Cinéma (L'), n° 6, 15 juillet 1961Bianco e Nero, n° 11, novembre 1959Cahiers du Cinéma (Les), Hors série n° 02, décembre 1978Cahiers du Cinéma (Les), Hors série n° 19, janvier 1995Cahiers du Cinéma (Les), n° 095, mai 1959Cahiers du Cinéma (Les), n° 100, octobre 1959Cahiers du Cinéma (Les), n° 123, septembre 1961Cahiers du Cinéma (Les), n° 161-162, janvier 1965Cahiers du Cinéma (Les), n° 482, juillet-aout 1994Cahiers du Cinéma (Les), n° 682, octobre 2012Ciné-Club Méditerranée, n° 23, septembre 1961Cinéma 59, n° 38, septembre 1959Cinéma 60, n° 51, novembre 1960Cinéma 62, n° 62, janvier 1962Cinéma d'Aujourd'hui, n° 2, mai 1975CinémAction, n° 124, mai 2007Cinématographie Française (La), n° 1942, 25 novembre 1961Cinémonde, n° 1279, 12 février 1959Cinémonde, n° 1424, 21 novembre 1961Contre-Champ, n° 1, décembre 1961Dirigido por ..., n° 122, février 1985Ecrans de France, n° 257, 5 juin 1961Exploitation cinématographique (L'), n° 289, 5 décembre 1961
Fiches du Cinéma (Les), n° 220, 1er avril 1961
Film Français (Le), n° 817-818, 1er décembre 1959
Film Français (Le), n° 911, 17 novembre 1961Journal Musical Français, n° 104, 5 janvier 1962Kine Weekly, n° 2893, 14 mars 1963Monthly Film Bulletin, vol. 30, n° 351, avril 1963Officiel de la Photographie et du Cinéma (L'), n° 79, octobre 1960
Positif, n° 31, novembre 1959Premier Plan, n° 22-23-24, mai 1962Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 144, octobre 1961Shivers, n° 97, juin 2002Télé-Ciné, n° 085, octobre 1959Télé-Ciné, n° 100, décembre 1961Télé-Ciné, n° 177, février 1973
Tiempo de Cine, vol. 3, n° 10-11, août 1962Variety, 16 septembre 1959Vertigo, n° 15, novembre 1996| Début : | janvier 1959 |