Le Procès (1962) Orson Welles

Pays de productionFrance ; Italie ; République fédérale d'Allemagne
Sortie en France21 décembre 1962
Procédé image35 mm - NB
Durée120 mn
DistributeurAcacias (Les) (source : ADRC)
>> Rechercher "Le Procès" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurOrson Welles
Assistant réalisateurMarc Maurette
Assistant réalisateurPaul Seban
Assistant réalisateurSophie Becker
ScénaristeOrson Welles
Auteur de l'oeuvre originaleFranz Kafkad'après le roman "Le Procès"
Auteur de l'adaptation françaisePierre Cholot
DialoguisteOrson Welles
Société de production Paris-Europa Productions (Paris)
Société de production FICIT - Finanziaria Cinematografica Italiana (Roma)
Société de production Hisa-Film GmbH (München)
ProducteurYves Laplanche
ProducteurAlexander Salkind
ProducteurMichel Salkind
Directeur de productionRobert Florat
Distributeur d'origine UFA-Comacico (Paris)
Directeur de la photographieEdmond Richard
CadreurAdolphe Charlet
Ingénieur du sonGuy Villette
Ingénieur du sonJulien Coutellier
MixeurJacques Lebreton
Compositeur de la musique originaleJean Ledrut
Compositeur de la musique préexistanteTomaso Albinoni"Adagio"
DécorateurJean Mandaroux
CostumierHélène Thibault
MaquilleurLouis Dor
MonteurYvonne Martin
MonteurFritz H. Muller
MonteurOrson Welles
ScriptMarie-Josée Kling
RégisseurJacques Pignier
AnimateurAlexandre Alexeieff
AnimateurClaire Parker
Photographe de plateauRoger Corbeau

générique artistique

Anthony Perkins(Joseph K.)
Jeanne Moreau(Mademoiselle Burstner)
Romy Schneider(Leni)
Elsa Martinelli(Hilda)
Orson Welles(Albert Hastler, l'avocat)
Madeleine Robinson(Madame Grubach)
Suzanne Flon(Mademoiselle Pittl, la boiteuse)
Akim Tamiroff(Bloch)
Arnoldo Foà(l'inspecteur)
Fernand Ledoux(le chef-greffier)
Claudine Maugey(une petite fille bossue)
Billy Kearns(un sous-inspecteur)
Jess Hahn(un sous-inspecteur)
Maurice Teynac(le sous-directeur)
Carl Studer(un bourreau)
Raoul Delfosse(un bourreau)
Jean-Claude Rémoleux(un bourreau)
Thomas Holtzmann(l'étudiant en droit)
Wolfgang Reichmann(l'huissier)
Max Haufler(l'oncle Max)
Michael Lonsdale(le prêtre)
Max Buchsbaum(le juge)
Naydra Shore(Irmie, la cousine de Joseph K.)
William Chappell(Titorelli)
Paola Mori(l'archiviste du tribunal)
Guy Grosso(un collègue de K.)

Bibliographie

Ouvrages

Périodiques

Sites Internet

Synopsis

Un individu, Joseph K., est mis en « état d'arrestation ». Il ne cesse d'interroger pour essayer en vain de savoir de quoi on l'accuse. L'unique chef d'accusation, en définitive, est sa qualité d'homme. On ne lui pardonne pas d'être lui. Il est coupable d'être homme. Dès lors, tout va prendre autour de lui un aspect nouveau : sa voisine de chambre se détourne de lui. Joseph K. entre dans le labyrinthe de l'instruction judiciaire. Une multitude d'hommes, à la fois résignés et terrifiés, hantent les couloirs et les bureaux d'une énorme bâtisse où lui-même finit par se trouver en présence du juge. Il n'est pas plus éclairé sur les motifs de la suspicion dont il est l'objet. Un oncle, puis un vieil avocat malade, prétendent apporter leur aide mais ils ne parviennent qu'à augmenter l'angoisse de l'accusé. Et peu à peu, Joseph K. se sent coupable et comprend que toute lutte serait vaine pour tenter de se disculper de ce crime informulé dont on le charge. Un matin, deux inspecteurs le conduisent dans une carrière et essaient de l'obliger à se tuer. Il refuse, lorsque survient une explosion.
© Les fiches du cinéma 2001
Logo

Videos

EditeurStudioCanal
DistributeurUniversal Music
Annee2003
VersionVersion originale sous titrée
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée118 minutes
EditeurStudioCanal
DistributeurUniversal Music
Annee2005
VersionVersion originale sous titrée
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée114 minutes
EditeurUGC - Union Générale Cinématographique
DistributeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
Annee1992
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
CollectionLes Années 60
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée120 minutes
EditeurUGC - Union Générale Cinématographique
DistributeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
Annee1994
VersionVersion française
FormatVHS - SECAM
CollectionGrands Classiques Etrangers
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée114 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 26 mars 1962
Fin : 05 juin 1962
Langues de tournage : Français

Lieux de tournage

Palmares